{"id":11081,"date":"2017-11-15T14:41:26","date_gmt":"2017-11-15T13:41:26","guid":{"rendered":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/?p=11081"},"modified":"2021-08-12T18:08:30","modified_gmt":"2021-08-12T16:08:30","slug":"route-cycliste-francaise-etape-4-logrono-belorado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/route-cycliste-francaise-etape-4-logrono-belorado\/","title":{"rendered":"\u00c9tape 4 - Logro\u00f1o - Belorado"},"content":{"rendered":"<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Distance Stade<\/strong>76 Km<\/li><li><strong>Hauteur maximale<\/strong>: 827.66 m<\/li><li><strong>Hauteur minimale<\/strong>: 376.98 m<\/li><li><strong>Diff\u00e9rence d'altitude positive<\/strong>: 1158.33 m<\/li><li><strong>Diff\u00e9rence d'altitude n\u00e9gative<\/strong>: 739.55 m<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/camino-de-santiago-en-velo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Camino de Santiago Quatri\u00e8me \u00e9tape (ouvre dans un nouvel onglet)\">Le chemin de Saint-Jacques<\/a> Quatri\u00e8me \u00e9tape<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Iconos-Etapa-4.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11083\" width=\"897\" height=\"243\" srcset=\"https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Iconos-Etapa-4.jpg 897w, https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Iconos-Etapa-4-600x163.jpg 600w, https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Iconos-Etapa-4-300x81.jpg 300w, https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Iconos-Etapa-4-768x208.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 897px) 100vw, 897px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Nous nous appr\u00eatons \u00e0 aborder une \u00e9tape qui nous fera traverser la r\u00e9gion de la Rioja en direction de la Castille. Il s'agit d'une \u00e9tape relativement facile, \u00e0 tel point que nous recommandons \u00e0 ceux qui en ont la force un petit d\u00e9tour de 13 km pour visiter San Mill\u00e1n de la Cogolla.<\/p>\n\n\n\n<p>Comme toujours, il n'est pas facile de quitter une capitale comme Logro\u00f1o, dans ce cas nous nous prom\u00e8nerons dans le parc urbain de Grajea jusqu'\u00e0 la sortie de la ville. Il s'agit d'une tr\u00e8s belle voie verte o\u00f9 l'on peut voir le lac de barrage de Grajea (un espace r\u00e9cr\u00e9atif et de loisirs pour les habitants de Logro\u00f1o).<\/p>\n\n\n\n<p>Apr\u00e8s 8 km depuis que nous avons quitt\u00e9 le centre de Logro\u00f1o, nous quittons cette voie verte et montons pendant un kilom\u00e8tre et demi jusqu'\u00e0 l'Alto de la Gallina.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous descendons jusqu'\u00e0 ce que nous traversions la N-120 et l'autoroute, en passant devant les ruines de l'ancien h\u00f4pital de p\u00e8lerins de San Juan de Acre, puis nous remontons jusqu'\u00e0 Navarrete (km 12,7).<\/p>\n\n\n\n<p>Nous empruntons une succession de pistes et de routes entour\u00e9es de vignobles et de chantiers jusqu'\u00e0 N\u00e1jera (km 29,6), en passant par Ventosa (km 20). Ce trajet jusqu'\u00e0 N\u00e1jera est long et p\u00e9nible, sans pr\u00e9senter de difficult\u00e9s notables.<\/p>\n\n\n\n<p>En quittant N\u00e1jera, nous montons une pente raide pour prendre une piste goudronn\u00e9e qui nous m\u00e8ne \u00e0 Azofra (km 37,5).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>C'est \u00e0 ce moment-l\u00e0 qu'il faut d\u00e9cider si l'on prend le chemin de 13 km vers San Mill\u00e1n de la Cogolla (pour visiter le monast\u00e8re de Yuso, berceau du castillan), si l'on reprend la route \u00e0 Santo Domingo de la Calzada ou, au contraire, si l'on continue le chemin de p\u00e8lerinage jusqu'\u00e0 Santo Domingo de la Calzada.)<\/p>\n\n\n\n<p>Nous d\u00e9crivons le chemin de p\u00e8lerinage qui, apr\u00e8s 10 km, nous conduit \u00e0 Cirue\u00f1a. Pendant cette travers\u00e9e, les vignobles disparaissent et nous commen\u00e7ons \u00e0 voir les grands champs de culture de c\u00e9r\u00e9ales, ce qui indique que la Castille est d\u00e9j\u00e0 proche.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous quittons Cirue\u00f1a par un chemin agricole qui monte l\u00e9g\u00e8rement et descend ensuite jusqu'\u00e0 Santo Domingo de La calzada (km 51).<\/p>\n\n\n\n<p>Apr\u00e8s avoir visit\u00e9 et s'\u00eatre repos\u00e9 dans cette belle ville, nous nous dirigeons vers Gra\u00f1on (km 57) (la derni\u00e8re ville de la Rioja), que nous pouvons atteindre par la route (3,5 km) ou par la route (1,9 km).<\/p>\n\n\n\n<p>Nous poursuivons notre p\u00e8lerinage le long de chemins et de parcelles et, 2 km plus loin, nous entrons en Castille (terre qui nous accompagnera pendant un grand nombre d'\u00e9tapes). Nous arrivons ainsi \u00e0 Redecilla (km 61), apr\u00e8s avoir travers\u00e9 la N-120 (premi\u00e8re ville de Burgos), puis nous traversons trois autres villes : Castildelgado, Viloria de Rioja et Villamayor del R\u00edo, pour arriver \u00e0 Belorado (km 76) et au point d'arr\u00eat castillan apr\u00e8s cette \u00e9tape.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Distance \u00e9tape : 76 Km Altitude maximale : 827,66 m Altitude minimale : 376,98 m D\u00e9nivel\u00e9 : 1158,33 m....","protected":false},"author":1,"featured_media":10985,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":{"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","episode_type":"audio","audio_file":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","filesize_raw":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[2945],"tags":[],"series":[],"class_list":["post-11081","post","type-post","status-publish","format-image","has-post-thumbnail","hentry","category-camino-de-santiago","post_format-post-format-image"],"episode_featured_image":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Camino-Franc\u00e9s_by-jynus_-CC-BY-SA-2.5.jpg","episode_player_image":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Caratula-Podcast-Maldita-Montana_1500x1500_72pp-p_.jpg","download_link":"","player_link":"","audio_player":false,"episode_data":{"playerMode":"dark","subscribeUrls":[],"rssFeedUrl":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/feed\/podcast\/maldita-montana","embedCode":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"pWJpRamSyb\"><a href=\"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/route-cycliste-francaise-etape-4-logrono-belorado\/\">Etapa 4 \u2013 Logro\u00f1o \u2013 Belorado<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/route-cycliste-francaise-etape-4-logrono-belorado\/embed\/#?secret=pWJpRamSyb\" width=\"500\" height=\"350\" title=\"\u00ab\u00a0Etapa 4 \u2013 Logro\u00f1o \u2013 Belorado\u00a0\u00bb &#8212; Traves\u00eda.\" data-secret=\"pWJpRamSyb\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script>\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n<\/script>\n"},"taxonomy_info":{"category":[{"value":2945,"label":"Camino de Santiago"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Camino-Franc\u00e9s_by-jynus_-CC-BY-SA-2.5.jpg",800,673,false],"author_info":{"display_name":"Traves\u00eda Pirenaica","author_link":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/author\/travesia-pirenaica\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":2945,"name":"Camino de Santiago","slug":"camino-de-santiago","term_group":0,"term_taxonomy_id":2961,"taxonomy":"category","description":"Camino de Santiago","parent":2930,"count":56,"filter":"raw","cat_ID":2945,"category_count":56,"category_description":"Camino de Santiago","cat_name":"Camino de Santiago","category_nicename":"camino-de-santiago","category_parent":2930}],"tag_info":false,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Camino-Franc\u00e9s_by-jynus_-CC-BY-SA-2.5.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11081","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11081"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11081\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10985"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11081"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11081"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11081"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=11081"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}