{"id":16811,"date":"2015-06-19T15:26:40","date_gmt":"2015-06-19T13:26:40","guid":{"rendered":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/?p=16811"},"modified":"2021-10-20T17:18:05","modified_gmt":"2021-10-20T15:18:05","slug":"sentier-routeburn","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/sendero-routeburn\/","title":{"rendered":"Routeburn Trail (Nouvelle-Z\u00e9lande)"},"content":{"rendered":"<p>La route Routeburn est une randonn\u00e9e de 32 kilom\u00e8tres \u00e0 travers les Alpes du Sud de la Nouvelle-Z\u00e9lande. Elle relie le mont Aspiring et le parc national de Fiordland. Le long de la route, vous verrez des prairies, des vall\u00e9es sculpt\u00e9es par la glace, des rives de lacs alpins et des for\u00eats. Le tout sur fond de pics montagneux enneig\u00e9s. Il est consid\u00e9r\u00e9 comme l'un des meilleurs sentiers de randonn\u00e9e au monde.  <\/p>\n\n\n\n<p>Pendant la marche, le sentiment d'appartenance \u00e0 la nature est in\u00e9vitable. Il se manifeste par l'odeur de la for\u00eat tropicale riche en oxyg\u00e8ne, le chant des oiseaux indig\u00e8nes, le go\u00fbt de l'eau glaciaire froide et la sensation de brume cr\u00e9\u00e9e par les chutes d'eau.  <\/p>\n\n\n\n<p>La Routeburn Track est l'une des neuf grandes randonn\u00e9es du minist\u00e8re de la Conservation de Nouvelle-Z\u00e9lande. Ces sentiers r\u00e9pondent \u00e0 des normes de qualit\u00e9 plus \u00e9lev\u00e9es que les autres. Cela signifie qu'ils sont bien form\u00e9s et faciles \u00e0 tondre.  <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><em><strong>Guide pratique du randonneur<\/strong><\/em><\/h2>\n\n\n\n<p>L'itin\u00e9raire peut \u00eatre commenc\u00e9 \u00e0 deux endroits diff\u00e9rents : au d\u00e9but et \u00e0 la fin, ce qui permet de suivre l'itin\u00e9raire dans les deux sens. L'une des entr\u00e9es se trouve \u00e0 Routeburn Hut (Glenorchy). L'autre entr\u00e9e se trouve \u00e0 The Divide (Milford Road).  <\/p>\n\n\n\n<p>Au d\u00e9part de Routeburn, la for\u00eat commence \u00e0 grimper jusqu'au refuge de Howden Lake. Apr\u00e8s quelques heures de marche \u00e0 174 m\u00e8tres d'altitude, on arrive \u00e0 Earland Falls, une chute d'eau qui offre une vue \u00e9poustouflante et permet aux randonneurs de se rafra\u00eechir.  <\/p>\n\n\n\n<p>En suivant la route, nous marchons jusqu'au lac Mackenzie. Ce sera notre \u00e9tape du premier jour. Apr\u00e8s 12 kilom\u00e8tres et 5 heures de marche, il est temps de dormir au camping, situ\u00e9 \u00e0 quelques m\u00e8tres du bord de l'eau.  <\/p>\n\n\n\n<p>Le deuxi\u00e8me jour, on passe de la zone tropicale \u00e0 l'ascension de la zone alpine. Depuis le point de vue, on peut voir la grandeur du lac form\u00e9 par un glacier en forme de U. De l\u00e0, l'itin\u00e9raire se poursuit jusqu'\u00e0 Harris Saddle. Au cours de cette section, il est possible de rencontrer de la pluie, un brouillard dense et de fortes rafales de vent. Si le vent est tr\u00e8s fort, il est difficile de communiquer avec vos compagnons. Apr\u00e8s un chemin assez raide, vous atteignez la ligne d'arriv\u00e9e, le point le plus \u00e9lev\u00e9 de la piste \u00e0 1 225 m\u00e8tres.  <\/p>\n\n\n\n<p>L'itin\u00e9raire se poursuit en descendant dans une vall\u00e9e. Tout le chemin est bord\u00e9 d'arbres couverts de mousse et de lichen, cr\u00e9ant ainsi une promenade verdoyante. Apr\u00e8s 13,6 km et 7 heures de marche, vous atteignez le camping de Routeburn Flats.  <\/p>\n\n\n\n<p>Le troisi\u00e8me jour est le dernier jour pour terminer la marche. C'est le jour le plus facile pour marcher. Le chemin traverse une for\u00eat pleine de ruisseaux.  <\/p>\n\n\n\n<p>Non\nil n'y a pas de services le long de la route, seulement des refuges et des campings. \n<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><em><strong>Conseils aux randonneurs<\/strong><\/em><\/h2>\n\n\n\n<p>Il faut garder \u00e0 l'esprit que l'itin\u00e9raire se fera \u00e0 pied. Bien que l'itin\u00e9raire ne soit pas compliqu\u00e9, les personnes ayant des difficult\u00e9s \u00e0 monter et \u00e0 descendre des pentes doivent faire preuve d'une grande prudence.  <\/p>\n\n\n\n<p>L'itin\u00e9raire est entour\u00e9 de montagnes de haute altitude, c'est pourquoi la neige vous accompagnera pendant la plus grande partie du voyage. Il est conseill\u00e9 d'utiliser des v\u00eatements thermiques ou des v\u00eatements qui aident \u00e0 garder la chaleur pendant le voyage. Les chaussures doivent \u00eatre imperm\u00e9ables, aider \u00e0 garder les pieds au chaud et \u00eatre capables de r\u00e9sister \u00e0 tout type de sol. Si l'itin\u00e9raire est effectu\u00e9 au printemps ou en \u00e9t\u00e9, la neige n'est pas aussi abondante mais les nuits sont tout aussi froides. Pendant ces mois, il est conseill\u00e9 de porter des v\u00eatements plus fins pendant la journ\u00e9e et des v\u00eatements chauds pour la nuit. Il ne faut jamais oublier un sac \u00e0 dos qui contient tous les \u00e9l\u00e9ments dont on a besoin pendant la journ\u00e9e et des v\u00eatements pour les changements soudains de temps qui peuvent survenir.  <\/p>\n\n\n\n<p>Pendant la randonn\u00e9e, comme indiqu\u00e9 plus haut, il n'y a que des endroits o\u00f9 passer la nuit. Cela signifie que les randonneurs doivent emporter toute la nourriture et les boissons dont ils ont besoin dans leur sac \u00e0 dos. Il est important d'emporter beaucoup de nourriture en cas d'urgence.   <\/p>\n\n\n\n<p>En ce qui concerne le sommeil, bien qu'il y ait quelques endroits o\u00f9 passer la nuit, dans les mois de haute saison (fin d\u00e9cembre) l'occupation est g\u00e9n\u00e9ralement compl\u00e8te et dans certains cas il est souvent n\u00e9cessaire de camper. Afin d'\u00e9viter toute \u00e9ventualit\u00e9, il est recommand\u00e9 d'apporter une tente et tous les \u00e9l\u00e9ments n\u00e9cessaires pour passer la nuit et cuisiner dessus. Cependant, il est toujours n\u00e9cessaire d'emporter un sac de couchage.  <\/p>\n\n\n\n<p>Compte tenu de toutes les complications qui peuvent survenir en cours de route, il est conseill\u00e9 d'\u00e9tablir un planning d\u00e9taill\u00e9. Il est important que l'itin\u00e9raire comprenne tous les d\u00e9tails et qu'il soit suivi. Cela permettra \u00e0 l'\u00e9quipe de recherche et de sauvetage de les secourir plus facilement s'ils se perdent. Il serait encore mieux qu'un membre de la famille ait une copie du plan. Il est \u00e9galement conseill\u00e9, compte tenu du fait que le temps peut \u00eatre tr\u00e8s variable, de contacter le centre d'accueil des visiteurs pour conna\u00eetre les conditions m\u00e9t\u00e9orologiques. +<\/p>\n\n\n\n<p>Comme il s'agit d'un sentier tr\u00e8s populaire, il y a beaucoup de gens qui veulent l'emprunter. Il est donc recommand\u00e9 de r\u00e9server longtemps \u00e0 l'avance son voyage, son h\u00e9bergement, son transport et ses transferts au d\u00e9part et \u00e0 l'arriv\u00e9e du sentier.  <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"L'itin\u00e9raire Routeburn consiste en un parcours de 32 kilom\u00e8tres \u00e0 travers les Alpes...","protected":false},"author":1,"featured_media":17043,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":{"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","episode_type":"audio","audio_file":"","podmotor_file_id":"","podmotor_episode_id":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[2939],"tags":[],"series":[],"class_list":["post-16811","post","type-post","status-publish","format-image","has-post-thumbnail","hentry","category-oceania","post_format-post-format-image"],"episode_featured_image":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Key_Summit_Routeburn_Track_New_Zealand_by-Ilya-Grigorik-CC-BY-SA-3.0_1000x750.jpeg","episode_player_image":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Caratula-Podcast-Maldita-Montana_1500x1500_72pp-p_.jpg","download_link":"","player_link":"","audio_player":false,"episode_data":{"playerMode":"dark","subscribeUrls":[],"rssFeedUrl":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/feed\/podcast\/maldita-montana","embedCode":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"avEABvOppO\"><a href=\"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/sendero-routeburn\/\">Sendero Routeburn (Nueva Zelanda)<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/sendero-routeburn\/embed\/#?secret=avEABvOppO\" width=\"500\" height=\"350\" title=\"\u00ab\u00a0Sendero Routeburn (Nueva Zelanda)\u00a0\u00bb &#8212; Traves\u00eda.\" data-secret=\"avEABvOppO\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script>\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/\/# sourceURL=https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-includes\/js\/wp-embed.min.js\n<\/script>\n"},"taxonomy_info":{"category":[{"value":2939,"label":"Ocean\u00eda"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Key_Summit_Routeburn_Track_New_Zealand_by-Ilya-Grigorik-CC-BY-SA-3.0_1000x750.jpeg",1000,750,false],"author_info":{"display_name":"Traves\u00eda Pirenaica","author_link":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/author\/travesia-pirenaica\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":2939,"name":"Ocean\u00eda","slug":"oceania","term_group":0,"term_taxonomy_id":2955,"taxonomy":"category","description":"Ocean\u00eda","parent":18,"count":7,"filter":"raw","cat_ID":2939,"category_count":7,"category_description":"Ocean\u00eda","cat_name":"Ocean\u00eda","category_nicename":"oceania","category_parent":18}],"tag_info":false,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Key_Summit_Routeburn_Track_New_Zealand_by-Ilya-Grigorik-CC-BY-SA-3.0_1000x750.jpeg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16811","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16811"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16811\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17043"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16811"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16811"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16811"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=16811"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}