{"id":20889,"date":"2016-09-30T17:46:14","date_gmt":"2016-09-30T15:46:14","guid":{"rendered":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/?p=20889"},"modified":"2026-07-01T17:08:10","modified_gmt":"2026-07-01T15:08:10","slug":"camino-de-santiago-aragones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/camino-de-santiago-aragones\/","title":{"rendered":"Le chemin aragonais de Saint-Jacques : de Somport \u00e0 Jaca et \u00e0 la Navarre sur le chemin de Saint-Jacques"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Le tron\u00e7on aragonais du Chemin de Saint-Jacques de Compostelle s'\u00e9tend du col du Somport, \u00e0 la fronti\u00e8re fran\u00e7aise, jusqu'\u00e0 la ville navarraise de Puente la Reina, sur une distance totale de 166 kilom\u00e8tres. Il commence \u00e0 1 632 m d'altitude et traverse les localit\u00e9s de Canfranc, Jaca et Puente la Reina dans la province de Huesca et, en Navarre, Yesa, Sang\u00fcesa, Monreal et Puente la Reina. Dans la ville navarraise d'Obanos, il rejoint le Chemin navarrais, qui commence \u00e0 Roncevaux. L'itin\u00e9raire co\u00efncide avec le GR 65.3, ce qui explique qu'il soit doublement balis\u00e9. <\/p>\n\n\n<div class='code-block code-block-16' style='margin: 8px 0; clear: both;'>\n<div style=\"background:#f4eee1; border:1px solid #e4d8c7; border-radius:10px; padding:20px; margin:30px 0; font-family:inherit;\">\n  <p style=\"margin:0 0 8px; color:#b05a36; font-size:12px; font-weight:700; text-transform:uppercase; letter-spacing:.04em;\">\n    \ud83c\udf81 Guide gratuit\n  <\/p>\n\n  <h3 style=\"margin:0 0 10px; font-size:23px; line-height:1.25; color:#111;\">\n    Camino de Santiago 101\n  <\/h3>\n\n  <p style=\"margin:0 0 16px; font-size:16px; line-height:1.55; color:#2b2b2b;\">\n    Pr\u00e9parez votre premier Chemin avec un guide rapide en anglais et une communaut\u00e9 gratuite anim\u00e9e par un local vivant sur le Camino Franc\u00e9s.\n  <\/p>\n\n  <a href=\"https:\/\/www.skool.com\/camino-de-santiago-7581\/about\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"display:inline-block; background:#c45d32; color:#fff; text-decoration:none; font-weight:700; border-radius:7px; padding:12px 20px;\">\n    \ud83d\udc49 Acc\u00e9der gratuitement \u00e0 Camino 101\n  <\/a>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le tron\u00e7on aragonais du Camino de Santiago est divis\u00e9 en six \u00e9tapes. La premi\u00e8re va de&nbsp;<strong>Somport&nbsp;<\/strong>\u00e0&nbsp;<strong>Jaca<\/strong>. Passe par la station de Candanch\u00fa, o\u00f9 fut \u00e9rig\u00e9 au XIe si\u00e8cle l'ancien Monast\u00e8re de <strong>Santa Cristina de Somport<\/strong>, qui fut l'un des trois h\u00f4pitaux-auberges de p\u00e8lerins les plus importants de la chr\u00e9tient\u00e9, qui soignait les p\u00e8lerins venant de France apr\u00e8s avoir travers\u00e9 les Pyr\u00e9n\u00e9es, et dont il ne reste pratiquement plus rien. Cette \u00e9tape continue en descente constante, entre for\u00eats de feuillus et longeant le fleuve Arag\u00f3n, traverse la<strong> <a href=\"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/gare-de-canfranc\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Gare de Canfranc (ouvre un nouvel onglet)\">Gare de Canfranc<\/a><\/strong>Le village de Canfranc, Villan\u00faa et Castiello de Jaca. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apr\u00e8s cette premi\u00e8re \u00e9tape, le parcours est pratiquement plat. Depuis Jaca, la deuxi\u00e8me \u00e9tape se termine dans le petit village de&nbsp;<strong>Arr\u00e9s<\/strong>.Dans cette \u00e9tape, vous avez la possibilit\u00e9 de prendre une variante pour vous diriger vers le<a href=\"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/san-juan-de-la-pena\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Monast\u00e8re de San Juan de la Pe\u00f1a (ouvre un nouvel onglet)\">&nbsp;<\/a><strong><a href=\"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/san-juan-de-la-pena\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Monast\u00e8re de San Juan de la Pe\u00f1a (ouvre un nouvel onglet)\">Monast\u00e8re de San Juan de la Pe\u00f1a<\/a><\/strong>que vous pouvez prendre en&nbsp;<strong>Cravates <\/strong>ou en<strong> Santa Cruz de la Ser\u00f3s<\/strong>. Maintenant, sachez que vous devrez franchir un d\u00e9nivel\u00e9 important, le vieux monast\u00e8re se trouve \u00e0 1115 m d'altitude et vous ajouterez des kilom\u00e8tres \u00e0 votre parcours. Cela dit, la beaut\u00e9 du lieu et de son environnement en valent la peine.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'itin\u00e9raire suit le cours de la rivi\u00e8re Aragon et traverse les villes de Santa Cilia et Puente la Reina. La troisi\u00e8me \u00e9tape compl\u00e8te l'itin\u00e9raire depuis&nbsp;<strong>Arr\u00e9s&nbsp;<\/strong>\u00e0&nbsp;<strong>Ruesta<\/strong>, passant par Martes, Mianos et Artieda. Depuis Ruesta, la quatri\u00e8me \u00e9tape se termine \u00e0&nbsp;<strong><a href=\"https:\/\/soyviajero.com\/sanguesa-en-navarra\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (s&#039;ouvre dans un nouvel onglet)\">Sang\u00fcesa<\/a><\/strong>, Lors de cette randonn\u00e9e, apr\u00e8s avoir gravi le mont Fenerol, vous aurez une vue magnifique sur le r\u00e9servoir de Yesa, le village abandonn\u00e9 de Tiermas et la sierra de Leyre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ruesta et Undu\u00e9s de Lerda sont les derni\u00e8res localit\u00e9s aragonaises travers\u00e9es par le Chemin avant d'entrer en Navarre et de poursuivre sa route vers Saint-Jacques. Les deux derni\u00e8res \u00e9tapes compl\u00e9teront le Chemin depuis<strong>&nbsp;Sang\u00fcesa \u00e0 Monreal et de Monreal \u00e0 <a href=\"https:\/\/soyviajero.com\/puente-la-reina\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Puente la Reina (ouvre un nouvel onglet)\">Pont de la Reine<\/a><\/strong>. La derni\u00e8re \u00e9tape est longue et difficile, mais en compensation, dans le petit village d'Otano, vous pourrez profiter de la contemplation de l'\u00e9glise abandonn\u00e9e du&nbsp;<strong>Notre-Dame de l'Ascension&nbsp;<\/strong>et le pont m\u00e9di\u00e9val restaur\u00e9. Et avant de terminer, vous tomberez sur la&nbsp;<strong>Ermitage de Santa Mar\u00eda de Eunate<\/strong>fond\u00e9 par les Templiers et entour\u00e9 de l\u00e9gende.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bien que vous sachiez qu'il n'y a pas un Camino de Santiago unique, le tron\u00e7on aragonais n'allait pas \u00eatre une exception : l'un des plus importants, celui de l'\u00eele d'Arag\u00f3n, \u00e9tait le plus important de tous. <strong>variantes <\/strong>c'est celle qui traverse les Pyr\u00e9n\u00e9es depuis la France par le <strong>Puerto del Palo<\/strong>la visite de la belle&nbsp;<strong><a href=\"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/vallee-de-lecho-foret-doza\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (s&#039;ouvre dans un nouvel onglet)\">For\u00eat d'Oza<\/a><\/strong>\u00e0 travers<strong>&nbsp;Siresa et Hecho<\/strong>. Cette variante accompagne la rivi\u00e8re&nbsp;<strong>Arag\u00f3n Subord\u00e1n<\/strong>se poursuit le long de la<strong>&nbsp;Foz de Bini\u00e9s&nbsp;<\/strong>pour atteindre Berd\u00fan et Martes, o\u00f9 elle rejoint la route du Somport.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Le tron\u00e7on aragonais du Chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle s'\u00e9tend du col du Somport,...","protected":false},"author":1,"featured_media":7265,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":{"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_wp_convertkit_post_meta":{"form":"-1","landing_page":"0","tag":"0","restrict_content":"0"},"_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"episode_type":"audio","audio_file":"","podmotor_file_id":"","podmotor_episode_id":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","footnotes":""},"categories":[2945],"tags":[],"series":[],"class_list":["post-20889","post","type-post","status-publish","format-image","has-post-thumbnail","hentry","category-camino-de-santiago","post_format-post-format-image"],"episode_featured_image":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/camino-de-santiago_spain-2451831_760x500.jpg","episode_player_image":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Caratula-Podcast-Maldita-Montana_1500x1500_72pp-p_.jpg","download_link":"","player_link":"","audio_player":false,"episode_data":{"playerMode":"dark","subscribeUrls":[],"rssFeedUrl":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/feed\/podcast\/maldita-montana","embedCode":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"wKpPzRMdPD\"><a href=\"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/camino-de-santiago-aragones\/\">Camino de Santiago Aragon\u00e9s: De Somport a Jaca y Navarra por el Camino de Santiago<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/camino-de-santiago-aragones\/embed\/#?secret=wKpPzRMdPD\" width=\"500\" height=\"350\" title=\"\u00ab\u00a0Camino de Santiago Aragon\u00e9s: De Somport a Jaca y Navarra por el Camino de Santiago\u00a0\u00bb &#8212; Traves\u00eda.\" data-secret=\"wKpPzRMdPD\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script>\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/\/# sourceURL=https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-includes\/js\/wp-embed.min.js\n<\/script>\n"},"taxonomy_info":{"category":[{"value":2945,"label":"Camino de Santiago"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/camino-de-santiago_spain-2451831_760x500.jpg",760,500,false],"author_info":{"display_name":"Traves\u00eda Pirenaica","author_link":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/author\/travesia-pirenaica\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":2945,"name":"Camino de Santiago","slug":"camino-de-santiago","term_group":0,"term_taxonomy_id":2961,"taxonomy":"category","description":"Camino de Santiago","parent":2930,"count":62,"filter":"raw","cat_ID":2945,"category_count":62,"category_description":"Camino de Santiago","cat_name":"Camino de Santiago","category_nicename":"camino-de-santiago","category_parent":2930}],"tag_info":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/camino-de-santiago_spain-2451831_760x500.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20889","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20889"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20889\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7265"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20889"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20889"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20889"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=20889"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}