{"id":2139,"date":"2020-09-18T05:02:49","date_gmt":"2020-09-18T03:02:49","guid":{"rendered":"http:\/\/travesiapirenaica.com\/?p=2139"},"modified":"2025-01-20T12:36:16","modified_gmt":"2025-01-20T11:36:16","slug":"muganix-erlaitz-penas-aia-aiako-harriak","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/muganix-erlaitz-penas-aia-aiako-harriak\/","title":{"rendered":"Eperon ouest de Muganix, par Erlaitz I (80m, 4b) et l'ar\u00eate de Aiako Harria \/ Pe\u00f1as de Aia (Irumugarrieta, Txurrumurru et Erroilbide)."},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_76 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Index<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Table des mati\u00e8res\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 eztoc-toggle-hide-by-default' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/muganix-erlaitz-penas-aia-aiako-harriak\/#AIAKO_HARRIA_PENAS_DE_AIA\" >AIAKO HARRIA \/ LES CLUBS D'AIA<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/muganix-erlaitz-penas-aia-aiako-harriak\/#DESCARGABLES\" >T\u00c9L\u00c9CHARGEABLE :<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/muganix-erlaitz-penas-aia-aiako-harriak\/#RESUMEN\" >R\u00c9SUM\u00c9 :<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/muganix-erlaitz-penas-aia-aiako-harriak\/#ITINERARIO\" >ITIN\u00c9RAIRE :<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"AIAKO_HARRIA_PENAS_DE_AIA\"><\/span>AIAKO HARRIA \/ LES CLUBS D'AIA<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>D'un point de vue g\u00e9ologique, Aiako Harria \/ Pe\u00f1as de Aia est une montagne unique. Son origine granitique est unique au Pays Basque. Sa formation est due \u00e0 une pouss\u00e9e de magma soud\u00e9 avant d'atteindre la surface qui, il y a 250 millions d'ann\u00e9es, a perc\u00e9 les roches s\u00e9dimentaires. L'\u00e9rosion de la couche superficielle a fait le reste jusqu'\u00e0 ce qu'elle prenne l'aspect que nous lui connaissons aujourd'hui.<\/p>\n\n\n\n<p>Du point de vue de l'alpinisme, c'est l'un des sommets incontournables de la r\u00e9gion, la premi\u00e8re \"grande montagne\" avec l'autorisation de Lar\u00fan venant de la mer Cantabrique. Cependant, contrairement \u00e0 Lar\u00fan, Aiako Harria est \u00e0 l'abri des antennes, des pistes et des trains \u00e0 cr\u00e9maill\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n<p>La travers\u00e9e de cette cr\u00eate accident\u00e9e, sans \u00eatre difficile, est spectaculaire. C'est l'une des meilleures excursions que l'on puisse faire dans cette partie des Pyr\u00e9n\u00e9es naissantes. Mais si elle est combin\u00e9e \u00e0 une courte ascension comme celle du <strong>Muganix<\/strong> (80m, 4b), le cocktail est imbattable.<\/p>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/travesiapirenaica.com\/rutas\/rutas.php?&amp;ruta=muganix\" allow=\"fullscreen\" width=\"100%\" height=\"400\"><\/iframe>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"DESCARGABLES\"><\/span>T\u00c9L\u00c9CHARGEABLE :<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h4><a style=\"color:#c45c25\" download=\"Muganix(travesiapirenaica).GPX\" href=\"https:\/\/travesiapirenaica.com\/rutas\/mapa\/gpx-geojson\/muganix.gpx\">&gt; T\u00e9l\u00e9charger la piste<\/a><\/h4>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"RESUMEN\"><\/span>R\u00c9SUM\u00c9 :<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Le point de d\u00e9part de cet itin\u00e9raire est le refuge d'Arritxulo, dans le col d'Aritxulegi. De l\u00e0, en suivant le GR121, nous nous dirigeons vers le col d'Elurretxe, o\u00f9 il rejoint l'itin\u00e9raire normal jusqu'\u00e0 Aiako Harria. Au d\u00e9tour d'un sentier, nous le quittons pour nous rendre \u00e0 la base de l'\u00e9peron ouest du Muganix (80 m, 4b), enti\u00e8rement \u00e9quip\u00e9. Une courte escalade d'excellente qualit\u00e9 nous am\u00e8ne au sommet du Muganix. Sans cordes, nous entamons la deuxi\u00e8me partie de cette excursion qui longe l'ar\u00eate en passant par ses trois sommets principaux : Irumugarrieta (806 m), Txurrumurru (823 m) et Erroilbide (832 m). La descente d'Erroilbide se fait par un sentier sur le versant ouest, qui longe ensuite la cr\u00eate vers le sud, en direction du col d'Aritxulegi.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"has-background\" style=\"background-color:#eeeeee\"><h3>Caract\u00e9ristiques techniques :<\/h3><p><strong><u>Distance :<\/u><\/strong> 9,7 km<br><strong><u>Diff\u00e9rence d'altitude cumul\u00e9e :<\/u><\/strong> +\/- 780m.<br><strong><u>Calendrier :<\/u><\/strong> 7-8 heures. Temps de marche sans arr\u00eats : 6h00min.<br><br><strong><u>Difficult\u00e9 : <\/u><\/strong>(4b, 80m) pour la voie d'escalade et quelques passages isol\u00e9s sur l'ar\u00eate (maximum II).<br><strong><u>Mat\u00e9riau :<\/u><\/strong> des bottes ou des pantoufles, <a href=\"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/batons-de-trekking\/\">b\u00e2tons de marche<\/a> y <a href=\"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/garmin-gps-randonnee-randonnee\/\">GPS<\/a> peut \u00eatre utile pour s'approcher et trouver l'itin\u00e9raire. Pour l'escalade : <a href=\"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/escalade-escalade-pattes-de-chat\/\">pattes de chat<\/a>7 d\u00e9gaines et quelques bagasses et mousquetons pour les r\u00e9unions.<\/p><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"ITINERARIO\"><\/span>ITIN\u00c9RAIRE :<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p><strong>(0h00min ; 0,0kms) Auberge Arritxulo (427m).<\/strong> Monter jusqu'\u00e0 la route et prendre le chemin \u00e0 droite qui monte avant le tunnel. Continuer sur environ 350 m jusqu'au refuge gratuit d'Arritxulo, avec une fontaine. Le chemin bifurque peu apr\u00e8s, prendre le sentier de gauche marqu\u00e9 en blanc et rouge (<a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/GR-121\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>GR-121 - Tour de Guipuzcoa<\/strong><\/a>) co\u00efncidant avec la <strong>Visite des Pe\u00f1as de Aia<\/strong> (<strong>PR-GI-20<\/strong>) en blanc et jaune. Il y a de nombreux panneaux indicateurs. Le chemin longe une cl\u00f4ture m\u00e9tallique en direction de pyl\u00f4nes \u00e0 haute tension, o\u00f9 il bifurque \u00e0 nouveau.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image size-full wp-image-2148\"><figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/01-2.jpg\" alt=\"Aritxulegui\" class=\"wp-image-2148\"\/><figcaption><span style=\"font-size: 8pt;\"><strong>Marcher vers les pyl\u00f4nes.<\/strong><\/span><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>\u00c0 gauche de la cl\u00f4ture se trouve le sentier que nous suivrons jusqu'\u00e0 <strong>Elurretxe<\/strong>De l'autre c\u00f4t\u00e9, le chemin par lequel nous descendrons de <strong>Erroilbide<\/strong>. Nous ignorerons le large chemin qui dispara\u00eet sur la droite.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image size-full wp-image-2149\"><figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/02-2.jpg\" alt=\"bifurcation\" class=\"wp-image-2149\"\/><figcaption><span style=\"font-size: 8pt;\"><strong>Ci-dessous, la fourchette indiqu\u00e9e.<\/strong><\/span><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Le sentier commence \u00e0 grimper \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la cl\u00f4ture et peu apr\u00e8s vous atteignez une zone \u00e9quip\u00e9e pour l'escalade sportive (0h25min ; 1,1kms). Bien qu'un panneau interdise l'escalade, il ne semble concerner que ce secteur. Poursuivre la mont\u00e9e jusqu'\u00e0 une sorte d'\u00e9paule (0h30min ; 1,3kms) d'o\u00f9 part un sentier \u00e0 droite vers les sommets. Nous l'ignorons et continuons tout droit dans la for\u00eat, en longeant les falaises.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image size-full wp-image-2153\"><figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/03-2.jpg\" alt=\"Route vers Elurretxe\" class=\"wp-image-2153\"\/><figcaption><span style=\"font-size: 8pt;\"><strong>Route vers Elurretxe<\/strong><\/span><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Plus loin (0h40min ; 1,9kms) le chemin commence \u00e0 descendre, 200m de d\u00e9nivel\u00e9 qu'il faudra r\u00e9cup\u00e9rer plus tard. Vous apercevez quelques bunkers sur le chemin et arrivez au...<\/p>\n\n\n\n<p><strong>(1h30min ; 4,6kms) Col d'Elurretxe (500m)<\/strong>C'est un endroit tr\u00e8s populaire. C'est le point de d\u00e9part de la plupart des randonneurs qui montent jusqu'au <strong>Les rochers d'Aia<\/strong>. Nous prendrons le sentier vers le SE indiqu\u00e9 comme \"Bidasoa Ibaia (Behobia)\" et qui, \u00e9tonnamment, n'est pas indiqu\u00e9 aux sommets.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image size-full wp-image-2165\"><figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/04-2.jpg\" alt=\"Signalisation dans le port d&#039;Elurretxe.\" class=\"wp-image-2165\"\/><figcaption><span style=\"font-size: 8pt;\"><strong>Signalisation dans le port d'Elurretxe.<\/strong><\/span><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Nous passons devant ce qui ressemble \u00e0 une fosse \u00e0 neige et, peu apr\u00e8s, nous tournons brusquement \u00e0 droite. Le sentier traverse une courte partie de for\u00eat avant de d\u00e9boucher dans une clairi\u00e8re o\u00f9 se trouve un autre bunker. \u00c0 ce stade (1h40min ; 5,2kms), vous quittez le sentier et continuez \u00e0 mi-pente sur un sentier peu marqu\u00e9. On retrouve la piste 400m-500m plus loin, apr\u00e8s avoir fait le tour complet de l'\u00e9peron, dans une sorte de couloir herbeux.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image wp-image-2193 size-full\"><figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/05-2.jpg\" alt=\"Muganix Spur.\" class=\"wp-image-2193\"\/><figcaption><span style=\"font-size: 8pt;\"><strong>Eperon de Muganix. Premi\u00e8re longueur.<\/strong><\/span><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><strong>(2h30min ; 5,7kms) Base de l'\u00e9peron ouest du Muganix (694m)<\/strong>. A l'attaque ! L'escalade, sur un excellent rocher, est compos\u00e9e de 3 longueurs : 4b, 4a et 3b avec une zone de marche dans la derni\u00e8re longueur. La voie est divis\u00e9e en deux itin\u00e9raires de difficult\u00e9 similaire, Erlaitz I et Erlaitz II. Nous avons emprunt\u00e9 la voie Erlaitz I. Dans la premi\u00e8re longueur, la plus verticale, il faut 7 express.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image size-full wp-image-2219\"><figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/14.jpg\" alt=\"D\u00e9marrage de la piste.\" class=\"wp-image-2219\"\/><figcaption><span style=\"font-size: 8pt;\"><strong>D\u00e9marrage de la piste.<\/strong><\/span><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Puis la piste s'effondre...<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image size-full wp-image-2220\"><figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/15.jpg\" alt=\"Seconde longue.\" class=\"wp-image-2220\"\/><figcaption><span style=\"font-size: 8pt;\"><strong>Seconde longue.<\/strong><\/span><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>et la troisi\u00e8me longueur est pass\u00e9e si vite que nous sommes rest\u00e9s sur notre faim.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image wp-image-2196 size-full\"><figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/06-2.jpg\" alt=\"Muganix\" class=\"wp-image-2196\"\/><figcaption><span style=\"font-size: 8pt;\"><strong>Edu avec la piste dans sa poche.<\/strong><\/span><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><strong>(4h00min ; 5,8kms) Muganix (758m)<\/strong>. Peu importe, il nous reste l'ar\u00eate qui, bien qu'elle ne n\u00e9cessite pas de corde, est tr\u00e8s divertissante. Le parcours de l'ar\u00eate comporte, outre plusieurs points o\u00f9 il faut jeter les mains, deux petites difficult\u00e9s, une chute de 4 m depuis la cr\u00eate et une mont\u00e9e de 4 m jusqu'au sommet de la cr\u00eate. <strong>Irumugarrieta<\/strong>et le <strong>pas de l'anneau<\/strong>Un anneau pour la descente en rappel. Bien que nous ayons lu qu'il \u00e9tait impressionnant, il n'est pas si f\u00e9roce, car l'ascension se fait vers la face est. Cela aurait \u00e9t\u00e9 autre chose de devoir le faire vers l'ab\u00eeme de la face ouest !<\/p>\n\n\n\n<p>Ainsi, depuis le Muganix (bo\u00eete aux lettres), nous suivons le balisage en pointill\u00e9s rouges pour suivre la cha\u00eene de chacun des sommets. Le premier...<\/p>\n\n\n\n<p><strong>(4h15min ; 6,2kms) Irumugarrieta (806m)<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image wp-image-2197 size-full\"><figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/07-2.jpg\" alt=\"Irumugarrieta\" class=\"wp-image-2197\"\/><figcaption><span style=\"font-size: 8pt;\"><strong>Pr\u00e8s de Irumugarrieta.<\/strong><\/span><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image size-full wp-image-2198\"><figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/08-2.jpg\" alt=\"Destrepe descendant Irumugarrieta.\" class=\"wp-image-2198\"\/><figcaption><span style=\"font-size: 8pt;\"><strong>Destrepe descendant Irumugarrieta.<\/strong><\/span><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Les \u00e9l\u00e9ments suivants...<\/p>\n\n\n\n<p><strong>(4h30min ; 6,5kms) Txurrumurru (823m)<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image size-full wp-image-2199\"><figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/09-2.jpg\" alt=\"Txurrumurru\" class=\"wp-image-2199\"\/><figcaption><span style=\"font-size: 8pt;\"><strong>Txurrumurru<\/strong><\/span><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Dans la descente du Txurrumurru se trouve le col le plus difficile, le col de l'anneau (II). De l\u00e0, on peut descendre en rappel si n\u00e9cessaire.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image size-full wp-image-2210\"><figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/10-2.jpg\" alt=\"Passage de l&#039;anneau. Vous pouvez voir les marques de peinture rouge.\" class=\"wp-image-2210\"\/><figcaption><span style=\"font-size: 8pt;\"><strong>Passage de l'anneau. Vous pouvez voir les marques de peinture rouge.<\/strong><\/span><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Une fois termin\u00e9, il nous reste \u00e0 grimper jusqu'au dernier et plus haut sommet.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>(5h00min ; 7,0kms) Erroilbide (832m)<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image wp-image-2211 size-full\"><figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/11.jpg\" alt=\"Erroilbide\" class=\"wp-image-2211\"\/><figcaption><span style=\"font-size: 8pt;\"><strong>Selfie victorieux \u00e0 Erroilbide. Kike et Edu.<\/strong><\/span><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image size-full wp-image-2215\"><figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/13.jpg\" alt=\"L&#039;\u00e9peron occidental de Muganix depuis Erroilbide. \" class=\"wp-image-2215\"\/><figcaption><span style=\"font-size: 8pt;\"><strong>L'\u00e9peron occidental de Muganix depuis Erroilbide.<\/strong><\/span><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Heureux d'en avoir termin\u00e9, nous descendons par le sentier de la face ouest. Nous passons une descente raide et continuons \u00e0 mi-pente. Plus loin, le sentier entre dans une pin\u00e8de et tourne \u00e0 gauche, \u00e0 la recherche d'un grillage que nous suivons jusqu'\u00e0...<\/p>\n\n\n\n<p><strong>(5h30min) col (663m)<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image size-full wp-image-2213\"><figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/12.jpg\" alt=\"Collado\" class=\"wp-image-2213\"\/><figcaption><span style=\"font-size: 8pt;\"><strong>Collado (col) o\u00f9 nous prenons le sentier de descente.<\/strong><\/span><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Traversez le grillage et descendez le long d'un deuxi\u00e8me grillage jusqu'\u00e0 ce que le sentier se s\u00e9pare pour descendre en zigzag. Nous atteindrons bient\u00f4t la zone travers\u00e9e par la ligne \u00e0 haute tension, que nous avons travers\u00e9e au d\u00e9but de l'itin\u00e9raire. De l\u00e0 \u00e0 la voiture, en passant par le refuge et la fontaine d'Arritxulo, il nous faudra environ 10 minutes.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>(6h00min ; 9,7kms) Auberge Arritxulo (427m).<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">PR\u00c8S D'ICI PEUVENT VOUS INT\u00c9RESSER :<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:29% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"760\" height=\"570\" src=\"https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/02-1.jpg\" alt=\"Lac de San Donato\" class=\"wp-image-9087 size-full\" srcset=\"https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/02-1.jpg 760w, https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/02-1-600x450.jpg 600w, https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/02-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/02-1-759x570.jpg 759w\" sizes=\"auto, (max-width: 760px) 100vw, 760px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<a href=\"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/saint-donatus-pour-la-breche\/\"><strong>Ihurbain. A San Donato pour la rupture.<\/strong><\/a><p>Le mont Beria\u00edn (1 493 m) est plus connu sous le nom de San Donato en raison de l'ermitage d\u00e9di\u00e9 \u00e0 San Donato et San Cayetano qui se trouve au sommet...<br><i>(11,0 km ; 850 m ; 5 heures ; mont\u00e9e PD)<\/i><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"AIAKO HARRIA \/ PE\u00d1AS DE AIA Aiako Harria \/ Pe\u00f1as de Aia, est issu de la...","protected":false},"author":3,"featured_media":5257,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":{"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","episode_type":"audio","audio_file":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","filesize_raw":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"series":[],"class_list":["post-2139","post","type-post","status-publish","format-image","has-post-thumbnail","hentry","category-pirineos","post_format-post-format-image"],"episode_featured_image":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/espol\u00f3n-pe\u00f1as-de-aia.jpg","episode_player_image":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Caratula-Podcast-Maldita-Montana_1500x1500_72pp-p_.jpg","download_link":"","player_link":"","audio_player":false,"episode_data":{"playerMode":"dark","subscribeUrls":[],"rssFeedUrl":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/feed\/podcast\/maldita-montana","embedCode":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"MPK9HKigFv\"><a href=\"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/muganix-erlaitz-penas-aia-aiako-harriak\/\">Espol\u00f3n Oeste del Muganix, v\u00eda Erlaitz I (80m, 4b) y cresta de Aiako Harria \/ Pe\u00f1as de Aia (Irumugarrieta, Txurrumurru y Erroilbide).<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/muganix-erlaitz-penas-aia-aiako-harriak\/embed\/#?secret=MPK9HKigFv\" width=\"500\" height=\"350\" title=\"\u00ab\u00a0Espol\u00f3n Oeste del Muganix, v\u00eda Erlaitz I (80m, 4b) y cresta de Aiako Harria \/ Pe\u00f1as de Aia (Irumugarrieta, Txurrumurru y Erroilbide).\u00a0\u00bb &#8212; Traves\u00eda.\" data-secret=\"MPK9HKigFv\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script>\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n<\/script>\n"},"taxonomy_info":{"category":[{"value":5,"label":"Pirineos"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/espol\u00f3n-pe\u00f1as-de-aia.jpg",960,574,false],"author_info":{"display_name":"Enrique L\u00f3pez Mondrag\u00f3n","author_link":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/author\/kike8611\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":5,"name":"Pirineos","slug":"pirineos","term_group":0,"term_taxonomy_id":5,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":239,"filter":"raw","cat_ID":5,"category_count":239,"category_description":"","cat_name":"Pirineos","category_nicename":"pirineos","category_parent":0}],"tag_info":false,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/espol\u00f3n-pe\u00f1as-de-aia.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2139","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2139"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2139\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5257"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2139"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2139"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2139"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=2139"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}