{"id":29564,"date":"2023-03-08T06:15:00","date_gmt":"2023-03-08T05:15:00","guid":{"rendered":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/?p=29564"},"modified":"2024-03-06T12:07:20","modified_gmt":"2024-03-06T11:07:20","slug":"lady-lister","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/lady-lister\/","title":{"rendered":"Biographies inspirantes : Anne Lister, la premi\u00e8re \u00e0 gravir le Vignemale"},"content":{"rendered":"

Parler de la premi\u00e8re ascension officielle de la Pique Longue (7 ao\u00fbt 1838), Comachibosa en aragonais, c'est parler de Lady Lister, du prince de la Moskowa et du r\u00f4le jou\u00e9 par les guides dans cette premi\u00e8re ascension controvers\u00e9e, notamment Henri Cazaux et Jean-Pierre Charles.<\/p>

Le diff\u00e9rend sur l'ascension du Vignemale est tel qu'il doit \u00eatre r\u00e9gl\u00e9 par l'intervention d'un avocat de Lourdes (Me Latapie), au moyen d'un document que les guides de Cazaux, Charles et Pierre, signent dans une auberge de G\u00e8dre en pr\u00e9sence de plusieurs t\u00e9moins.<\/p>

L'histoire de ces \u00e9v\u00e9nements, qui se sont d\u00e9roul\u00e9s entre le 5 et le 18 ao\u00fbt 1838, est l'un des \u00e9pisodes historiques les plus c\u00e9l\u00e8bres du pyr\u00e9n\u00e9isme, que nous avons pu conna\u00eetre gr\u00e2ce au journal d'Anne Lister.<\/p>

La traduction espagnole du document original sur l'ascension du Vignemale se trouve dans le livre \"Cumbres Pirenaicas\" de Claude Dendaletxe, publi\u00e9 par Sua Edizioak en 2002. Plus r\u00e9cemment (2009), ses journaux intimes ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s : \"Gentleman Jack. The diaries of Anne Lister\" et m\u00eame une s\u00e9rie sur sa vie : \"Gentleman Jack\", disponible sur HBO.<\/p>

\"\"
Portrait d'Anne Lister. Photo originale par : Joshua Horner, Public domain, via Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>

C'est une histoire qui a \u00e9t\u00e9 longtemps occult\u00e9e. Peut-\u00eatre parce qu'elle \u00e9tait une femme, peut-\u00eatre parce qu'elle \u00e9tait \u00e9trang\u00e8re, ou peut-\u00eatre parce que le Prince de la Moskowa s'occupait de la m\u00e9diatisation de l'ascension du Vignemale. Quoi qu'il en soit, l'histoire d'Anne a \u00e9t\u00e9 oubli\u00e9e jusqu'en 1967-1969, lorsque le chercheur Luc Maury a d\u00e9couvert les manuscrits d'Anne Lister et a d\u00e9cid\u00e9 de les \u00e9tudier.<\/p>

Pr\u00e9cision importante :<\/strong><\/p>

Dans les lignes qui suivent, nous retra\u00e7ons l'histoire de ce qui est consid\u00e9r\u00e9 comme la premi\u00e8re ascension du Vignemale, alors qu'il est plus que probable que les v\u00e9ritables premiers grimpeurs n'\u00e9taient ni Miss Anne Lister, ni le Prince de la Moskowa. Qui \u00e9taient les premiers ? Des guides, des chasseurs, des bergers... La r\u00e9ponse, \u00e0 la fin de cette histoire.<\/p>

\n
\n

Index<\/p>\nToggle<\/span><\/path><\/svg><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n