{"id":3305,"date":"2021-07-17T08:44:00","date_gmt":"2021-07-17T06:44:00","guid":{"rendered":"http:\/\/travesiapirenaica.com\/?p=3305"},"modified":"2021-09-06T10:43:07","modified_gmt":"2021-09-06T08:43:07","slug":"senderismo-en-los-pirineos-senalizacion-senderos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/randonnee-dans-les-pyrenees-balisage-des-sentiers\/","title":{"rendered":"Signes en randonn\u00e9e en montagne : apprendre la signification des marquages"},"content":{"rendered":"<p>\u00c0 de nombreuses reprises, lors de la pratique <strong>randonn\u00e9e<\/strong> dans le <strong>Pyr\u00e9n\u00e9es<\/strong> ou d'autres moyens de <strong>montagne<\/strong>&nbsp;Il n'est pas toujours facile de s'orienter avec une carte ou une boussole, car tout le monde ne sait pas les interpr\u00e9ter. C'est pourquoi il existe un code de panneaux agr\u00e9\u00e9s pour guider les randonneurs le long de l'itin\u00e9raire. <\/p><p>Il s'agit d'un code simple et facile \u00e0 interpr\u00e9ter que vous devez conna\u00eetre pour vous orienter, surtout en terrain difficile. Il est \u00e9galement commun \u00e0 tous les itin\u00e9raires de <strong>randonn\u00e9e<\/strong>. Nous vous expliquons ici en quoi ils consistent afin que vous puissiez les distinguer.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\">Apprendre \u00e0 interpr\u00e9ter le code de signalisation des sentiers<\/h2><p>La signalisation des sentiers p\u00e9destres est constitu\u00e9e de symboles compos\u00e9s d'une bande blanche et d'une ou deux bandes qui peuvent \u00eatre de trois couleurs diff\u00e9rentes selon le type de sentier. Ces panneaux sont soit horizontaux (par exemple peints sur une pierre), soit verticaux (panneaux en bois). Pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9, les panneaux doivent \u00eatre visibles dans les deux sens du sentier et \u00e0 des endroits o\u00f9 ils peuvent \u00eatre vus facilement.<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Couleurs et formes, un code facile \u00e0 m\u00e9moriser<\/h3><ul class=\"wp-block-list\"><li>La couleur rouge est utilis\u00e9e pour marquer les sentiers de grande randonn\u00e9e (GR). Dans ce cas, il s'agit d'un sentier de plus de 50 km ou de plus d'une journ\u00e9e, qui traverse g\u00e9n\u00e9ralement plusieurs r\u00e9gions, voire plusieurs pays. Dans ce cas, le panneau est compl\u00e9t\u00e9 par un num\u00e9ro europ\u00e9en indiquant qu'il traverse plusieurs pays. Un exemple de sentier de GR dans l'Union europ\u00e9enne <strong>Pyr\u00e9n\u00e9es<\/strong> est le <a href=\"http:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/gr11\/gr11.php\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Chemin des Pyr\u00e9n\u00e9es ou GR 11<\/strong><\/a>qui traverse la partie espagnole de la <strong>Pyr\u00e9n\u00e9es<\/strong> d'ouest en est.<\/li><li>La couleur jaune est utilis\u00e9e pour indiquer un sentier de petite randonn\u00e9e (PR). Il s'agit de sentiers de 10 \u00e0 30 km, les plus courants en raison de leur longueur, et dont le parcours dure environ un ou deux jours.<\/li><li>La couleur verte indique les sentiers locaux (SL). Il s'agit de sentiers de moins de 10 km, tr\u00e8s souvent circulaires, qui peuvent \u00eatre ax\u00e9s sur un th\u00e8me, par exemple la nature du terrain, comme les esp\u00e8ces botaniques.<\/li><li>En outre, il arrive que vous rencontriez des panneaux bleus sp\u00e9ciaux le long de l'itin\u00e9raire. Ces panneaux sont utilis\u00e9s pour guider les itin\u00e9raires \u00e0 cheval ou \u00e0 v\u00e9lo. <strong>montagne<\/strong>. Il peut y avoir d'innombrables marques, mais en aucun cas elles ne seront approuv\u00e9es pour la randonn\u00e9e.<\/li><\/ul><div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><a href=\"http:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Se\u00f1ales-fedme-senderos.png\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Se\u00f1ales-fedme-senderos.png\" alt=\"Fedme signe les sentiers pyr\u00e9n\u00e9ens\" class=\"wp-image-3330\"\/><\/a><figcaption>Cahier technique de la FEDME : Signalisation des sentiers.<\/figcaption><\/figure><\/div><p>Les formes sont des figures g\u00e9om\u00e9triques faciles \u00e0 diff\u00e9rencier et \u00e0 m\u00e9moriser :<\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li>Les panneaux de continuit\u00e9 sont constitu\u00e9s de deux rectangles de 10 \u00e0 20 cm de long et d'environ 3 cm de haut, espac\u00e9s d'environ 1 cm. Le rectangle sup\u00e9rieur est toujours blanc, tandis que le rectangle inf\u00e9rieur est rouge, jaune ou vert.<\/li><li>Un signal de continuit\u00e9 qui d\u00e9vie \u00e0 un angle vers la gauche ou la droite, ou un angle regardant vers la gauche ou la droite, indique un changement brusque de direction ou une d\u00e9viation. Selon l'orientation de l'angle, il correspond \u00e0 la direction de la d\u00e9viation.<\/li><li>On peut \u00e9galement trouver un signe constitu\u00e9 d'une croix form\u00e9e par deux lignes d'environ 15 cm. de long et 3 cm. de large. Ce signe indique une mauvaise direction. La ligne sup\u00e9rieure sera toujours blanche et la ligne inf\u00e9rieure color\u00e9e.<\/li><\/ul><p>Il peut arriver que deux panneaux diff\u00e9rents co\u00efncident sur le chemin. Dans ce cas, un ordre hi\u00e9rarchique sera suivi, et celui qui a la plus grande distance aura la priorit\u00e9 sur les autres. Par exemple, un panneau GR sera prioritaire sur un panneau PR. Dans tous les cas, vous trouverez des panneaux vous informant de cette circonstance.<\/p><p>Comme vous pouvez le constater, gr\u00e2ce \u00e0 ce code simple et approuv\u00e9 de couleurs et de formes, il est tr\u00e8s facile de se rep\u00e9rer sur les itin\u00e9raires de randonn\u00e9e. Il s'agit d'une m\u00e9thode simple, facile \u00e0 m\u00e9moriser et accessible \u00e0 tous, sans qu'il soit n\u00e9cessaire d'apprendre \u00e0 utiliser une boussole ou \u00e0 interpr\u00e9ter une carte.<\/p><hr class=\"wp-block-separator\"\/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Dans les Pyr\u00e9n\u00e9es, il est essentiel d'apprendre \u00e0 interpr\u00e9ter les panneaux de signalisation des sentiers qui nous guident tout au long du parcours gr\u00e2ce \u00e0 un code de couleurs et de formes.","protected":false},"author":1,"featured_media":5228,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":{"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","episode_type":"audio","audio_file":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","filesize_raw":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[2953],"tags":[],"series":[],"class_list":["post-3305","post","type-post","status-publish","format-image","has-post-thumbnail","hentry","category-trekking-montana","post_format-post-format-image"],"episode_featured_image":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Senderismo-monta\u00f1a-pirineos_1400x600_portada-1.jpg","episode_player_image":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Caratula-Podcast-Maldita-Montana_1500x1500_72pp-p_.jpg","download_link":"","player_link":"","audio_player":false,"episode_data":{"playerMode":"dark","subscribeUrls":[],"rssFeedUrl":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/feed\/podcast\/maldita-montana","embedCode":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"FtQb4ngUnw\"><a href=\"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/randonnee-dans-les-pyrenees-balisage-des-sentiers\/\">Se\u00f1ales en senderismo en monta\u00f1a: aprende el significado de las marcas<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/randonnee-dans-les-pyrenees-balisage-des-sentiers\/embed\/#?secret=FtQb4ngUnw\" width=\"500\" height=\"350\" title=\"\u00ab\u00a0Se\u00f1ales en senderismo en monta\u00f1a: aprende el significado de las marcas\u00a0\u00bb &#8212; Traves\u00eda.\" data-secret=\"FtQb4ngUnw\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script>\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n<\/script>\n"},"taxonomy_info":{"category":[{"value":2953,"label":"Trekking"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Senderismo-monta\u00f1a-pirineos_1400x600_portada-1-1024x439.jpg",1024,439,true],"author_info":{"display_name":"Traves\u00eda Pirenaica","author_link":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/author\/travesia-pirenaica\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":2953,"name":"Trekking","slug":"trekking-montana","term_group":0,"term_taxonomy_id":2969,"taxonomy":"category","description":"Trekking","parent":2946,"count":24,"filter":"raw","cat_ID":2953,"category_count":24,"category_description":"Trekking","cat_name":"Trekking","category_nicename":"trekking-montana","category_parent":2946}],"tag_info":false,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Senderismo-monta\u00f1a-pirineos_1400x600_portada-1.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3305","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3305"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3305\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5228"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3305"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3305"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3305"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=3305"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}