{"id":34749,"date":"2023-03-14T18:22:43","date_gmt":"2023-03-14T17:22:43","guid":{"rendered":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/?p=34749"},"modified":"2023-03-14T18:23:57","modified_gmt":"2023-03-14T17:23:57","slug":"histoires-de-haute-altitude-ii-quand-la-vie-devient-montagneuse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/histoires-de-haute-altitude-ii-quand-la-vie-devient-montagneuse\/","title":{"rendered":"Quand la vie devient une montagne"},"content":{"rendered":"<p><em>Nous poursuivons la publication des micro-histoires de la deuxi\u00e8me \u00e9dition du concours :&nbsp;<a href=\"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/concours-de-micro-histoires2022\/\">Histoires de haute altitude<\/a>Nous vous laissons appr\u00e9cier \"Cuando la vida se hace monta\u00f1a\" (Quand la vie devient une montagne), de Lidia Rodr\u00edguez Garc\u00eda.<\/em><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"aqui-y-ahora\">Quand la vie devient une montagne<\/h2>\n\n\n\n<p><em>-par Lidia Rodr\u00edguez Garc\u00eda<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Je les ai vus. Ils souffraient dans l'ascension du cirque Carriata. Leur respiration \u00e9tait lourde, leurs pas courts, leur pouls \u00e9lev\u00e9 et la sueur avait d\u00e9j\u00e0 perl\u00e9 sur leurs chemises et leurs \u00e9charpes. Ils marchent ensemble, en silence, en file indienne. Leurs visages refl\u00e9taient le bonheur, l'illusion, l'amour de ce qu'ils faisaient. De temps en temps, ils regardaient en arri\u00e8re et en bas, dirigeant leurs yeux vers la vall\u00e9e, pour \u00e9valuer l'\u00e9tat de l'environnement.<br>Le chemin d\u00e9j\u00e0 parcouru et la hauteur d\u00e9j\u00e0 atteinte.<\/p>\n\n\n\n<p>Ils \u00e9taient sans doute habitu\u00e9s \u00e0 se battre, ce n'\u00e9tait pas leur premi\u00e8re bataille. Pour mesurer leurs forces, ils font de courtes haltes. De courtes haltes, pour ne pas avoir froid, pour boire et reprendre leur souffle.<\/p>\n\n\n\n<p>La vie quotidienne \u00e0 l'h\u00f4pital, la famille et les amis \u00e9taient loin, faire un pas de plus \u00e9tait la seule chose importante. <\/p>\n\n\n\n<p>Ce jour-l\u00e0, dans la Faja Rac\u00f3n, un groupe de patients atteints de cancer se battait non seulement pour terminer le parcours, mais aussi pour leur vie.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Nous poursuivons la publication des micro-r\u00e9cits de la deuxi\u00e8me \u00e9dition du concours : Relatos de Altura,...","protected":false},"author":1,"featured_media":34753,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","episode_type":"audio","audio_file":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","filesize_raw":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[54],"tags":[3022],"series":[],"class_list":["post-34749","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-microrrelatos"],"episode_featured_image":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Relatos-de-altura-II-Cuando-la-vida-se-hace-montana.jpg","episode_player_image":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Caratula-Podcast-Maldita-Montana_1500x1500_72pp-p_.jpg","download_link":"","player_link":"","audio_player":false,"episode_data":{"playerMode":"dark","subscribeUrls":[],"rssFeedUrl":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/feed\/podcast\/maldita-montana","embedCode":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"WkFkZ8Kyfd\"><a href=\"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/histoires-de-haute-altitude-ii-quand-la-vie-devient-montagneuse\/\">Cuando la vida se hace monta\u00f1a<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/histoires-de-haute-altitude-ii-quand-la-vie-devient-montagneuse\/embed\/#?secret=WkFkZ8Kyfd\" width=\"500\" height=\"350\" title=\"\u00ab\u00a0Cuando la vida se hace monta\u00f1a\u00a0\u00bb &#8212; Traves\u00eda.\" data-secret=\"WkFkZ8Kyfd\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script>\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n<\/script>\n"},"taxonomy_info":{"category":[{"value":54,"label":"Cultura"}],"post_tag":[{"value":3022,"label":"microrrelatos"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Relatos-de-altura-II-Cuando-la-vida-se-hace-montana-1024x768.jpg",1024,768,true],"author_info":{"display_name":"Traves\u00eda Pirenaica","author_link":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/author\/travesia-pirenaica\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":54,"name":"Cultura","slug":"cultura","term_group":0,"term_taxonomy_id":54,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":238,"filter":"raw","cat_ID":54,"category_count":238,"category_description":"","cat_name":"Cultura","category_nicename":"cultura","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":3022,"name":"microrrelatos","slug":"microrrelatos","term_group":0,"term_taxonomy_id":3038,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":211,"filter":"raw"}],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Relatos-de-altura-II-Cuando-la-vida-se-hace-montana.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34749","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34749"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34749\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34753"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34749"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34749"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34749"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=34749"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}