{"id":39232,"date":"2024-01-17T13:45:43","date_gmt":"2024-01-17T12:45:43","guid":{"rendered":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/?p=39232"},"modified":"2024-10-09T13:34:59","modified_gmt":"2024-10-09T11:34:59","slug":"21-cortometrajes-de-12-paises-competiran-en-la-proxima-edicion-del-pirineos-mountain-film-festival","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/21-courts-metrages-de-12-pays-seront-en-competition-lors-de-la-prochaine-edition-du-festival-du-film-de-montagne-de-pirineos\/","title":{"rendered":"21 courts m\u00e9trages de 12 pays en comp\u00e9tition pour la prochaine \u00e9dition du Festival du film de montagne des Pyr\u00e9n\u00e9es"},"content":{"rendered":"<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Des productions d'Europe, d'Am\u00e9rique et d'Afrique ont \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9es pour l'\u00e9v\u00e9nement qui se tiendra du 19 au 24 f\u00e9vrier \u00e0 Huesca.<\/strong><\/li>\n\n<li><strong>\"Nous avons des cin\u00e9matographies tr\u00e8s diverses, de l'Afrique du Sud \u00e0 l'Argentine, en passant par la Finlande, la Colombie, la France, l'Espagne, le Mexique et les \u00c9tats-Unis, des \u0153uvres qui refl\u00e8tent l'esprit du festival et qui attireront le large public qui assiste aux projections chaque ann\u00e9e\", d\u00e9clare David Asensio, directeur du festival.<\/strong><\/li>\n\n<li><strong>Le th\u00e9\u00e2tre Olympia accueillera les sessions de comp\u00e9titions gratuites o\u00f9 l'on pourra voir de l'escalade, du base jumping, de l'apn\u00e9e, du v\u00e9lo de montagne, du ski et du kayak.<\/strong><\/li><\/ul><p><strong>Le Festival du film de montagne des Pyr\u00e9n\u00e9es pr\u00e9sente les 21 courts m\u00e9trages en comp\u00e9tition dans sa section officielle.<\/strong> L'\u00e9v\u00e9nement, qui aura lieu cette ann\u00e9e 2024 entre le 19 et le 24 f\u00e9vrier \u00e0 Huesca, pr\u00e9sentera des productions de 12 pays d'Europe, d'Am\u00e9rique et d'Afrique ; parmi les propositions figurent l'alpinisme, l'escalade, le base jump, la plong\u00e9e libre, le v\u00e9lo de montagne, le ski et le kayak. Le th\u00e9\u00e2tre Olimpia accueillera \u00e0 nouveau les projections gratuites des \u0153uvres en lice pour les 6 000 euros de prix. Apr\u00e8s avoir travers\u00e9 la capitale, le festival du film entamera sa tourn\u00e9e en province, \u00e9tape pr\u00e9alable \u00e0 son saut national. Selon son directeur, David Asensio, \"nous avons des cin\u00e9matographies tr\u00e8s diverses, de l'Afrique du Sud \u00e0 l'Argentine, en passant par la Finlande, la Colombie, la France, l'Espagne, le Mexique et les \u00c9tats-Unis. Ces \u0153uvres refl\u00e8tent l'esprit du festival et parviennent \u00e0 attirer le large public qui s'y rend chaque ann\u00e9e\". Le festival travaille \u00e0 son internationalisation et \u00e9largit son r\u00e9seau de collaborateurs en signant un accord avec CINECO, le festival international de cin\u00e9ma et d'\u00e9cologie d'Elche et d'Alicante, en vertu duquel l'un des films s\u00e9lectionn\u00e9s peut \u00eatre vu dans son programme de comp\u00e9tition et vice-versa.<\/p><p>21 courts m\u00e9trages seront en comp\u00e9tition lors de la prochaine \u00e9dition du Festival du film de montagne des Pyr\u00e9n\u00e9es, soit un total de 12 cin\u00e9matographies repr\u00e9sent\u00e9es sur trois continents. L'Afrique du Sud, l'Argentine, la Finlande, la Colombie, le Mexique, les \u00c9tats-Unis et l'Espagne sont quelques-uns des territoires d'origine des \u0153uvres, mais aussi des lieux de tournage ; les Pyr\u00e9n\u00e9es seront repr\u00e9sent\u00e9es par plusieurs productions de diff\u00e9rentes nationalit\u00e9s. Un amalgame de th\u00e8mes et de paysages qui refl\u00e8te l'esprit de l'\u00e9v\u00e9nement sur et hors \u00e9cran.<\/p><p><strong><a href=\"https:\/\/pirineosmff.com\/seccion-oficial-2024\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">[S\u00c9LECTION FESTIVAL DU FILM DE MONTAGNE DES PYR\u00c9N\u00c9ES 2024] [S\u00c9LECTION FESTIVAL DU FILM DE MONTAGNE DES PYR\u00c9N\u00c9ES 2024].<\/a><\/strong><\/p><p>Les productions s\u00e9lectionn\u00e9es comprennent des films d'animation, de fiction et des documentaires sur des sujets tels que l'alpinisme, l'escalade, le base jumping, l'apn\u00e9e, le VTT, le ski et le kayak. Une s\u00e9lection de haut niveau, mais qui a n\u00e9cessit\u00e9 un processus m\u00e9ticuleux de visionnage et de d\u00e9lib\u00e9ration, comme le souligne le directeur du festival, David Asensio. \"Nous avons d\u00e9pass\u00e9 le nombre de films re\u00e7us lors de l'\u00e9dition pr\u00e9c\u00e9dente, atteignant de nouveaux pays aussi divers que le Vi\u00eat Nam, l'Australie, la Chine, l'Afrique du Sud et la Finlande\", explique le directeur.<\/p><p>Le Teatro Olimpia sera \u00e0 nouveau le lieu officiel des sessions du concours, avec des projections gratuites entre le lundi 19 f\u00e9vrier et le mercredi 21 f\u00e9vrier. Un jury sp\u00e9cialis\u00e9 sera charg\u00e9 de se mettre d'accord sur la liste finale des gagnants, qui sera r\u00e9v\u00e9l\u00e9e le jeudi 22 ; cinq membres r\u00e9partiront un montant total de 6 000 euros entre tous les prix : Prix du meilleur court m\u00e9trage (3 000 euros), Prix du meilleur court m\u00e9trage d'aventure et de sport (1 500 euros), Prix du meilleur court m\u00e9trage de culture et de nature (1 500 euros), Prix du meilleur court m\u00e9trage d'animation, Prix du meilleur sc\u00e9nario, Prix du public et Prix du meilleur court m\u00e9trage ib\u00e9ro-am\u00e9ricain.<\/p><p>Le point culminant de la partie comp\u00e9titive sera la pr\u00e9sentation exclusive de la tourn\u00e9e nationale du Festival du film de montagne Pirineos, le samedi 24 f\u00e9vrier au Palais des congr\u00e8s de Huesca. Un programme sp\u00e9cial compos\u00e9 de quelques-unes des meilleures \u0153uvres pr\u00e9sent\u00e9es qui, apr\u00e8s \u00eatre pass\u00e9es par la capitale, commenceront leur tourn\u00e9e dans le reste des salles de province, pour ensuite entamer leur tourn\u00e9e nationale tout au long de l'ann\u00e9e 2024.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\">DE NOUVELLES \u00c9TAPES POUR SON EXPANSION<\/h2><p>Le Festival international du film d'aventure, de montagne et de nature des Pyr\u00e9n\u00e9es poursuit son internationalisation et \u00e9largit son r\u00e9seau de collaborateurs gr\u00e2ce \u00e0 un accord sign\u00e9 avec CINECO, le Festival international du cin\u00e9ma et de l'\u00e9cologie qui se tient chaque ann\u00e9e en d\u00e9cembre \u00e0 Elche et Alicante. L'accord entre les deux initiatives culturelles permet \u00e0 l'une des \u0153uvres s\u00e9lectionn\u00e9es de concourir directement pour les prix les plus importants de l'autre \u00e9v\u00e9nement, un \u00e9change qui amplifie l'impact de cette production et ouvre la porte \u00e0 de nouveaux publics.<\/p><p>Cette symbiose a d\u00e9j\u00e0 port\u00e9 ses premiers fruits gr\u00e2ce \u00e0 l'exposition du PMFF \"We are Earth\" en d\u00e9cembre dernier. Scientifiques, cin\u00e9astes, associations de protection de la nature et grand public ont d\u00e9j\u00e0 pu appr\u00e9cier les photographies lors de la derni\u00e8re \u00e9dition de cet \u00e9v\u00e9nement valencien organis\u00e9 par l'universit\u00e9 d'Alicante avec le soutien de la Fondation espagnole pour la science et la technologie (FECYT) et de la Generalitat Valenciana.<\/p><p>Le festival du film de montagne Pirineos est organis\u00e9 par la Fundaci\u00f3n Festival Internacional de Cine de Huesca avec le soutien de la Diputaci\u00f3n Provincial de Huesca, Ayuntamiento de Huesca, Gobierno de Arag\u00f3n, TuHuesca, Aram\u00f3n, Fundaci\u00f3n Deporte Joven del Consejo Superior de Deportes, Instituto Aragon\u00e9s de la Mujer, Fundaci\u00f3n Ibercaja et Pe\u00f1a Guara en tant qu'organisateur des activit\u00e9s sportives \u00e0 Huesca.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Le Festival du film de montagne des Pyr\u00e9n\u00e9es pr\u00e9sente les 21 courts m\u00e9trages en comp\u00e9tition dans sa section officielle....","protected":false},"author":1,"featured_media":39233,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","episode_type":"audio","audio_file":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","filesize_raw":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":""},"categories":[54,3002],"tags":[3182],"series":[],"class_list":["post-39232","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","category-actualidad","tag-pmff"],"episode_featured_image":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/21-cortometrajes-participaran-en-la-presente-edicion-del-PMFF.jpg","episode_player_image":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Caratula-Podcast-Maldita-Montana_1500x1500_72pp-p_.jpg","download_link":"","player_link":"","audio_player":false,"episode_data":{"playerMode":"dark","subscribeUrls":[],"rssFeedUrl":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/feed\/podcast\/maldita-montana","embedCode":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"tZxCYGGLsI\"><a href=\"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/21-courts-metrages-de-12-pays-seront-en-competition-lors-de-la-prochaine-edition-du-festival-du-film-de-montagne-de-pirineos\/\">21 cortometrajes de 12 pa\u00edses competir\u00e1n en la pr\u00f3xima edici\u00f3n del Pirineos Mountain Film Festival<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/21-courts-metrages-de-12-pays-seront-en-competition-lors-de-la-prochaine-edition-du-festival-du-film-de-montagne-de-pirineos\/embed\/#?secret=tZxCYGGLsI\" width=\"500\" height=\"350\" title=\"\u00ab\u00a021 cortometrajes de 12 pa\u00edses competir\u00e1n en la pr\u00f3xima edici\u00f3n del Pirineos Mountain Film Festival\u00a0\u00bb &#8212; Traves\u00eda.\" data-secret=\"tZxCYGGLsI\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script>\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n<\/script>\n"},"taxonomy_info":{"category":[{"value":54,"label":"Cultura"},{"value":3002,"label":"Actualidad"}],"post_tag":[{"value":3182,"label":"PMFF"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/21-cortometrajes-participaran-en-la-presente-edicion-del-PMFF-1024x768.jpg",1024,768,true],"author_info":{"display_name":"Traves\u00eda Pirenaica","author_link":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/author\/travesia-pirenaica\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":54,"name":"Cultura","slug":"cultura","term_group":0,"term_taxonomy_id":54,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":200,"filter":"raw","cat_ID":54,"category_count":200,"category_description":"","cat_name":"Cultura","category_nicename":"cultura","category_parent":0},{"term_id":3002,"name":"Actualidad","slug":"actualidad","term_group":0,"term_taxonomy_id":3018,"taxonomy":"category","description":"Actualidad","parent":0,"count":69,"filter":"raw","cat_ID":3002,"category_count":69,"category_description":"Actualidad","cat_name":"Actualidad","category_nicename":"actualidad","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":3182,"name":"PMFF","slug":"pmff","term_group":0,"term_taxonomy_id":3198,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":11,"filter":"raw"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39232","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39232"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39232\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39233"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39232"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39232"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39232"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=39232"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}