{"id":39789,"date":"2024-02-09T06:48:03","date_gmt":"2024-02-09T05:48:03","guid":{"rendered":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/?p=39789"},"modified":"2024-10-09T13:34:50","modified_gmt":"2024-10-09T11:34:50","slug":"cine-montana-aventura-y-naturaleza-seran-los-ejes-de-la-nueva-edicion-del-pirineos-mountain-film-festival","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/le-cinema-de-montagne-laventure-et-la-nature-seront-les-themes-principaux-de-la-nouvelle-edition-du-festival-du-film-de-montagne-des-pyrenees\/","title":{"rendered":"Cin\u00e9ma, montagne, aventure et nature seront les th\u00e8mes principaux de la nouvelle \u00e9dition du Festival du film de montagne des Pyr\u00e9n\u00e9es."},"content":{"rendered":"<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>21 courts m\u00e9trages en comp\u00e9tition, des longs m\u00e9trages, des conf\u00e9rences, des expositions et le Trail \"Hoya de Huesca\" constituent l'\u00e9pine dorsale du programme.<\/strong><\/li>\n\n<li><strong>La \"D\u00e9cennie prodigieuse\" de l'alpinisme aragonais sera l'un des principaux th\u00e8mes de cette \u00e9dition, au cours de laquelle \u00c1ngel L\u00f3pez \"Cintero\" recevra un prix honorifique.<\/strong><\/li>\n\n<li><strong>La tourn\u00e9e du PMFF sera pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 Huesca le samedi 24 f\u00e9vrier et se rendra ensuite \u00e0 Barbastro, Bolta\u00f1a, Benasque et Tarbes.<\/strong><\/li><\/ul><p>Le Festival du film de montagne des Pyr\u00e9n\u00e9es fera \u00e0 nouveau de Huesca le foyer des meilleurs films de montagne, d'aventure et de nature. L'\u00e9v\u00e9nement pr\u00e9sente sa nouvelle \u00e9dition, qui sera marqu\u00e9e par un programme multidisciplinaire avec des sessions de comp\u00e9tition, des projections de longs m\u00e9trages, des conf\u00e9rences, une exposition et le retour du sentier \"Hoya de Huesca\". Des invit\u00e9s de marque comme \u00c1ngel L\u00f3pez \"Cintero\", Severino Pallaruelo et Mar\u00eda Fern\u00e1ndez seront pr\u00e9sents entre le 19 et le 24 f\u00e9vrier dans la capitale de Huesca. <\/p><p>Le premier d'entre eux se verra d\u00e9cerner le prix d'honneur pour sa carri\u00e8re et en tant que membre de la \"d\u00e9cennie prodigieuse\" de l'alpinisme aragonais, une d\u00e9cennie qui sera au c\u0153ur du programme 2024. Le point culminant de l'\u00e9v\u00e9nement sera la pr\u00e9sentation de la tourn\u00e9e le samedi 24 au Palais des Congr\u00e8s de Huesca, une session sp\u00e9ciale compos\u00e9e d'une s\u00e9lection de 9 des \u0153uvres en comp\u00e9tition ; la principale nouveaut\u00e9 dans ce domaine est qu'en plus des sites provinciaux : Barbastro, Bolta\u00f1a et Benasque, un site international a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9 : la ville fran\u00e7aise de Tarbes. \"Il s'agit d'une proposition ambitieuse, qui cherche \u00e0 satisfaire les grands amateurs de montagne et de sports d'aventure, mais aussi \u00e0 attirer de nouveaux publics avec le label de qualit\u00e9 qui distingue notre territoire\", d\u00e9clare David Asensio, directeur du festival.<\/p><p>L'\u00e9dition 2024 du Festival du film de montagne Pirineos d\u00e9voile son programme complet, une proposition multidisciplinaire qui aura comme colonne vert\u00e9brale le concours de courts m\u00e9trages compos\u00e9 de 21 \u0153uvres de 12 cin\u00e9matographies europ\u00e9ennes, am\u00e9ricaines et africaines. Le th\u00e9\u00e2tre Olimpia de Huesca accueillera les projections gratuites de la section officielle (17h00 et 18h30) entre le lundi 19 f\u00e9vrier et le mercredi 21 f\u00e9vrier. Une exp\u00e9rience visuelle qui parcourt des territoires tels que l'Afrique du Sud, l'Argentine, la Finlande, la Colombie, le Mexique, les \u00c9tats-Unis et l'Espagne, voire les Pyr\u00e9n\u00e9es elles-m\u00eames.<\/p><p>Des productions d'animation, de fiction et de documentaire qui concourront pour un prix de 6 000 euros et qui montreront au spectateur un amalgame complet de th\u00e8mes tels que la montagne, l'escalade, le base jumping, l'apn\u00e9e, le VTT, le ski et le kayak. Le jury compos\u00e9 d'Ixeia Lacau, Chechu Arribas, Juan Carlos Somolinos, Jorge Garc\u00eda et Roger-Vincent Calatayud d\u00e9signera les gagnants, qui seront annonc\u00e9s le jeudi 22 lors d'une conf\u00e9rence de presse. Ces prix b\u00e9n\u00e9ficient de l'appui et du soutien des sites : Prix du meilleur court m\u00e9trage (3 000 euros), Prix du meilleur court m\u00e9trage d'aventure et de sport (1 500 euros), Prix du meilleur court m\u00e9trage sur la culture et la nature (1.500 euros), Prix du meilleur court m\u00e9trage d'animation (troph\u00e9e remis par la ville de Benasque), Prix du meilleur sc\u00e9nario (troph\u00e9e remis par la ville de Tarbes), Prix du public (troph\u00e9e remis par la ville de Bolta\u00f1a) et Prix du meilleur court m\u00e9trage ib\u00e9ro-am\u00e9ricain (troph\u00e9e remis par la ville de Barbastro).<\/p><p>La premi\u00e8re pr\u00e9sentation de la tourn\u00e9e dans la capitale de Huesca sera le point culminant de ce coup d'envoi et aura lieu le samedi 24 f\u00e9vrier \u00e0 19h30 au Palacio de Congresos de Huesca. Un programme spatial comprenant Ardiak, ezkontza eta kontrabandoa, Tempo II. Movements in Jungle, Eiger Norwand, And yet, I remain, Something is Changing, Magda, Eternal Flemme, Swimming Through et The Draconians. Apr\u00e8s Huesca, l'exposition se rendra \u00e0 Barbastro (15 mars), Bolta\u00f1a (6 avril), Benasque (13 avril) et Tarbes (6 avril), confirmant ainsi sa dimension internationale et jetant un pont culturel entre les deux c\u00f4t\u00e9s de la cha\u00eene de montagnes qui relie la France et l'Espagne. A partir de l\u00e0, la tourn\u00e9e annuelle commencera \u00e0 visiter d'autres sites qui seront confirm\u00e9s dans les mois \u00e0 venir.<\/p><div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_69_1 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Index<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Table des mati\u00e8res\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 eztoc-toggle-hide-by-default' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/le-cinema-de-montagne-laventure-et-la-nature-seront-les-themes-principaux-de-la-nouvelle-edition-du-festival-du-film-de-montagne-des-pyrenees\/#Angel_Lopez_Cintero_y_%E2%80%9CLa_Decada_Prodigiosa%E2%80%9D\" title=\"\u00c1ngel L\u00f3pez Cintero et la &quot;d\u00e9cennie prodigieuse&quot;.\">\u00c1ngel L\u00f3pez Cintero et la \"d\u00e9cennie prodigieuse\".<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/le-cinema-de-montagne-laventure-et-la-nature-seront-les-themes-principaux-de-la-nouvelle-edition-du-festival-du-film-de-montagne-des-pyrenees\/#Un_completo_programa_de_largometrajes\" title=\"Un programme complet de longs m\u00e9trages\">Un programme complet de longs m\u00e9trages<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/le-cinema-de-montagne-laventure-et-la-nature-seront-les-themes-principaux-de-la-nouvelle-edition-du-festival-du-film-de-montagne-des-pyrenees\/#Conferencias_de_Severino_Pallaruelo_y_Maria_Fernandez\" title=\"Conf\u00e9rences de Severino Pallaruelo et Mar\u00eda Fern\u00e1ndez\">Conf\u00e9rences de Severino Pallaruelo et Mar\u00eda Fern\u00e1ndez<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/le-cinema-de-montagne-laventure-et-la-nature-seront-les-themes-principaux-de-la-nouvelle-edition-du-festival-du-film-de-montagne-des-pyrenees\/#Vuelve_el_deporte_con_la_IV_Trail_%E2%80%9CHoya_de_Huesca%E2%80%9D\" title=\"Le sport est de retour avec le IV\u00e8me Trail &quot;Hoya de Huesca&quot;.\">Le sport est de retour avec le IV\u00e8me Trail \"Hoya de Huesca\".<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Angel_Lopez_Cintero_y_%E2%80%9CLa_Decada_Prodigiosa%E2%80%9D\"><\/span>\u00c1ngel L\u00f3pez Cintero et la \"d\u00e9cennie prodigieuse\".<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2><p>L'un des temps forts de l'\u00e9dition 2024 du PMFF aura lieu le jeudi 22 f\u00e9vrier (Teatro Olimpia, 20h30), lorsque le prix d'honneur sera d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 l'alpiniste de Saragosse \u00c1ngel L\u00f3pez, populairement connu sous le nom de \" el Cintero \". Cette reconnaissance souligne la carri\u00e8re et le travail li\u00e9s \u00e0 la montagne et \u00e0 l'environnement naturel de ce pionnier de l'alpinisme aragonais, qui est \u00e9galement le plus ancien alpiniste actif d'Espagne et compte parmi ses r\u00e9alisations des ouvertures dans des lieux tels que les Mallos de Riglos, la Pe\u00f1a del Moro \u00e0 Mezalocha, Ricla ou le Foz de Salinas, ainsi que les premi\u00e8res r\u00e9p\u00e9titions de l'Espol\u00f3n Clos, de la Brecha de Rold\u00e1n, du Puro de Vadiello ou de l'Huevo de San Cosme. Avec Alberto Rabad\u00e1, Rafael Montaner et Juan Jos\u00e9 D\u00edaz, il r\u00e9alise en 1957 la premi\u00e8re voie directe vers la face ouest du Mallo Pis\u00f3n \u00e0 Riglos par la voie qu'ils baptisent Ser\u00f3n-Mill\u00e1n.<\/p><p>Apr\u00e8s la c\u00e9r\u00e9monie de remise des prix, le film \"Yesterday's Mountains\", prim\u00e9 \u00e0 Banff, Trieste et Torell\u00f3, entre autres, sera projet\u00e9. Il s'agit d'un film sur la g\u00e9n\u00e9ration \u00e0 laquelle appartient \u00c1ngel. Un groupe d'hommes qui a marqu\u00e9 une \u00e9poque et qui sera \u00e9galement au centre de l'exposition de cette ann\u00e9e : \" LA D\u00c9CENNIE PRODIGIEUSE 1953-1963 de l'alpinisme aragonais \" ; cette compilation de mat\u00e9riel in\u00e9dit et original traite des dix ann\u00e9es pendant lesquelles l'escalade nationale s'est tourn\u00e9e vers l'Aragon et en particulier vers les voies ouvertes par Rabad\u00e1 et Navarro. Du 22 f\u00e9vrier au 23 mars, le Centre Ibercaja - Palais de Villahermosa accueillera l'h\u00e9ritage de Pepe D\u00edaz, Manuel Besc\u00f3s, Jos\u00e9 Antonio Besc\u00f3s, Rafael Montaner, Juli\u00e1n Vicente \"Nan\u00edn\" et \"Cintero\" lui-m\u00eame, \u00e0 la conqu\u00eate de la face ouest du Naranjo de Bulnes ou \u00e0 l'assaut de la face nord de l'Eiger.<\/p><div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"717\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Montanas-de-Ayer_cartel-1-717x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-39792\" srcset=\"https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Montanas-de-Ayer_cartel-1-717x1024.jpg 717w, https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Montanas-de-Ayer_cartel-1-210x300.jpg 210w, https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Montanas-de-Ayer_cartel-1-768x1097.jpg 768w, https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Montanas-de-Ayer_cartel-1-600x857.jpg 600w, https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Montanas-de-Ayer_cartel-1.jpg 993w\" sizes=\"(max-width: 717px) 100vw, 717px\" \/><\/figure><\/div><h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Un_completo_programa_de_largometrajes\"><\/span>Un programme complet de longs m\u00e9trages<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2><p>Le lundi 19 (20h30, Teatro Olimpia) aura lieu la premi\u00e8re de Ta\u00f1en Furo - Suenan Fuerte, un long m\u00e9trage de Javier Jim\u00e9nez, qui sera \u00e9galement projet\u00e9 \u00e0 Barbastro le 16 mars et qui a remport\u00e9 le prix du meilleur documentaire au Festival Fuentes de Ebro ; un voyage dans le son des Pyr\u00e9n\u00e9es \u00e0 travers les instruments traditionnels, la musique ancestrale, les danses et les langues du musicien, DJ et producteur Javier Idoipe.<\/p><div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"567\" height=\"319\" src=\"https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Tanen-Furo.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-39794\" srcset=\"https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Tanen-Furo.jpg 567w, https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Tanen-Furo-300x169.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 567px) 100vw, 567px\" \/><\/figure><\/div><p>Le mardi 20 (20h30, Th\u00e9\u00e2tre Olympia), ce sera au tour de la production polonaise The Wall of Shadows (Le mur des ombres). La r\u00e9alisatrice Eliza Kubarska emm\u00e8ne le public au N\u00e9pal pour r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 la relation entre les alpinistes \u00e9trangers et les sherpas, et aux risques qu'ils prennent pour atteindre la gloire dans les montagnes. Les spectateurs auront une deuxi\u00e8me chance de voir ce film \u00e0 Bolta\u00f1a le 5 avril.<\/p><div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"359\" height=\"520\" src=\"https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/The-Wall-of-Shadow.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-39793\" srcset=\"https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/The-Wall-of-Shadow.jpg 359w, https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/The-Wall-of-Shadow-207x300.jpg 207w\" sizes=\"(max-width: 359px) 100vw, 359px\" \/><\/figure><\/div><p>Le troisi\u00e8me titre sera pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 Barbastro le samedi 16 mars : Kina et Yuk. Une histoire passionnante pour toute la famille sur la vie dans l'Arctique et la parentalit\u00e9 d'un couple de renards.<\/p><div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"288\" height=\"410\" src=\"https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Kina-y-Yuk.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-39795\" srcset=\"https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Kina-y-Yuk.jpg 288w, https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Kina-y-Yuk-211x300.jpg 211w\" sizes=\"(max-width: 288px) 100vw, 288px\" \/><\/figure><\/div><h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Conferencias_de_Severino_Pallaruelo_y_Maria_Fernandez\"><\/span>Conf\u00e9rences de Severino Pallaruelo et Mar\u00eda Fern\u00e1ndez<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2><p>Parmi les invit\u00e9s de cette ann\u00e9e figurent Severino Pallaruelo et Mar\u00eda Fern\u00e1ndez. Tous deux se rendront \u00e0 Huesca le vendredi 23 f\u00e9vrier et leurs conf\u00e9rences auront lieu au Centre Ibercaja - Palacio de Villahermosa. La premi\u00e8re aura lieu \u00e0 17h30 et l'\u00e9crivain et g\u00e9ographe du Haut-Aragon y analysera \"La Casa Pirenaica\" en tant que b\u00e2timent et institution, tous deux en crise ; une r\u00e9vision de l'architecture de la r\u00e9gion et de la soci\u00e9t\u00e9 en regardant le pass\u00e9, le pr\u00e9sent et l'avenir.<\/p><p>Marina Fern\u00e1ndez, de Madrid, sera la deuxi\u00e8me intervenante du vendredi avec \"La monta\u00f1a mi patio de recreo\" (La montagne, mon terrain de jeu). Une r\u00e9trospective de sa vie li\u00e9e \u00e0 la montagne par la main de ses parents ; \"nous avons tous les trois parcouru, depuis ma naissance, pratiquement tous les massifs montagneux de la p\u00e9ninsule et d'autres en dehors\", d\u00e9clare-t-elle. Elle parlera \u00e9galement de la lutte qu'elle a men\u00e9e pour r\u00e9aliser ses r\u00eaves et de sa vision en tant que femme dans ce domaine.<\/p><p>Dans le cadre du programme provincial parall\u00e8le, plusieurs activit\u00e9s remarquables sont pr\u00e9vues, telles que la pr\u00e9sence de Severino Pallaruelo \u00e0 Benasque le 12 avril ou la projection du film Le mur des ombres le 5 avril et l'exposition photographique \"Tresmiles del Pirineo\" (5 et 6 avril) \u00e0 Bolta\u00f1a. Barbastro organisera \u00e9galement l'exposition photographique et la conf\u00e9rence \"Les Pyr\u00e9n\u00e9es sans Briet. 100 ans de changements dans le paysage\" (14 mars).<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Vuelve_el_deporte_con_la_IV_Trail_%E2%80%9CHoya_de_Huesca%E2%80%9D\"><\/span>Le sport est de retour avec le IV\u00e8me Trail \"Hoya de Huesca\".<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2><p>Le festival comprendra \u00e0 nouveau une zone sportive, marqu\u00e9e cette fois par le retour du Trail \"Hoya de Huesca\". <a href=\"https:\/\/p-guara.com\/wordpress\/secciones\/carreras-por-montana-2\/carreras-por%20-montana-2024\/ivo-trail-hoya-de-huesca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">https:\/\/p-guara.com\/wordpress\/secciones\/carreras-por-montana-2\/carreras-por -montana-2024\/ivo-trail-hoya-de-huesca\/<\/a>\u00a0 organis\u00e9e par Pe\u00f1a Guara et qui en est \u00e0 sa quatri\u00e8me \u00e9dition. Il s'agit d'une course comp\u00e9titive avec deux parcours (26 km et 16 km) qui aura lieu le dimanche 18 f\u00e9vrier et qui traversera certains des sites naturels et patrimoniaux les plus importants de la r\u00e9gion, tels que le ch\u00e2teau de Montearag\u00f3n ou les tranch\u00e9es de Saso de Tierz.<\/p><p>Inscription <a href=\"https:\/\/apuntame.click\/evento\/trail-hoya-de-huesca-2024\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">https:\/\/apuntame.click\/evento\/trail-hoya-de-huesca-2024<\/a> sont ouvertes jusqu'au 13 f\u00e9vrier et les prix varient (entre 15 et 30 euros) en fonction de la distance et de l'appartenance ou non \u00e0 une f\u00e9d\u00e9ration. Le prix donne droit au sac du coureur, aux toilettes et douches, \u00e0 l'assistance m\u00e9dicale et au vestiaire. Les vainqueurs seront \u00e9galement r\u00e9compens\u00e9s par des lots de produits gastronomiques et des bouteilles de vermouth.<\/p><p>Le retour attendu de la course repr\u00e9sente un effort logistique important, comme l'a d\u00e9clar\u00e9 Manolo Bara, pr\u00e9sident de Pe\u00f1a Guara, \"d'abord la pand\u00e9mie et ensuite les travaux de l'autoroute ont rendu impossible l'organisation de ce Trail, mais finalement cette ann\u00e9e il sera possible de revenir pour profiter de notre environnement dans une course qui a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s populaire depuis sa cr\u00e9ation. Nous devons remercier le travail et le soutien de nombreuses personnes et institutions qui ont rendu cela possible\", conclut-il.<\/p><p>Le Festival du film de montagne Pirineos est organis\u00e9 par la Fundaci\u00f3n Festival Internacional de Cine de Huesca avec la collaboration de Pe\u00f1a Guara et le soutien de la Diputaci\u00f3n Provincial de Huesca, Ayuntamiento de Huesca, Gobierno de Arag\u00f3n, TuHuesca, Aram\u00f3n, Fundaci\u00f3n Deporte Joven del Consejo Superior de Deportes, Instituto Aragon\u00e9s de la Mujer, Fundaci\u00f3n Ibercaja et Turismo de Arag\u00f3n. Le programme complet et la vente de billets sont disponibles \u00e0 l'adresse suivante <a href=\"http:\/\/www.pirineosmff.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">www.pirineosmff.com<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Le Festival du film de montagne Pirineos fera une fois de plus de Huesca le foyer des meilleurs...","protected":false},"author":954,"featured_media":39790,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rank_math_lock_modified_date":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","episode_type":"audio","audio_file":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","filesize_raw":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":""},"categories":[3002],"tags":[3182],"series":[],"class_list":["post-39789","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad","tag-pmff"],"episode_featured_image":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Foto-de-familia-en-la-presentacion-del-PMFF-2024.jpg","episode_player_image":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Caratula-Podcast-Maldita-Montana_1500x1500_72pp-p_.jpg","download_link":"","player_link":"","audio_player":false,"episode_data":{"playerMode":"dark","subscribeUrls":[],"rssFeedUrl":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/feed\/podcast\/maldita-montana","embedCode":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"WEW8XIoi20\"><a href=\"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/le-cinema-de-montagne-laventure-et-la-nature-seront-les-themes-principaux-de-la-nouvelle-edition-du-festival-du-film-de-montagne-des-pyrenees\/\">Cine, monta\u00f1a, aventura y naturaleza ser\u00e1n los ejes de la nueva edici\u00f3n del Pirineos Mountain Film Festival<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/le-cinema-de-montagne-laventure-et-la-nature-seront-les-themes-principaux-de-la-nouvelle-edition-du-festival-du-film-de-montagne-des-pyrenees\/embed\/#?secret=WEW8XIoi20\" width=\"500\" height=\"350\" title=\"\u00ab\u00a0Cine, monta\u00f1a, aventura y naturaleza ser\u00e1n los ejes de la nueva edici\u00f3n del Pirineos Mountain Film Festival\u00a0\u00bb &#8212; Traves\u00eda.\" data-secret=\"WEW8XIoi20\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script>\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n<\/script>\n"},"taxonomy_info":{"category":[{"value":3002,"label":"Actualidad"}],"post_tag":[{"value":3182,"label":"PMFF"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Foto-de-familia-en-la-presentacion-del-PMFF-2024-1024x768.jpg",1024,768,true],"author_info":{"display_name":"Moises Campos","author_link":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/author\/moises-campos\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":3002,"name":"Actualidad","slug":"actualidad","term_group":0,"term_taxonomy_id":3018,"taxonomy":"category","description":"Actualidad","parent":0,"count":67,"filter":"raw","cat_ID":3002,"category_count":67,"category_description":"Actualidad","cat_name":"Actualidad","category_nicename":"actualidad","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":3182,"name":"PMFF","slug":"pmff","term_group":0,"term_taxonomy_id":3198,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":11,"filter":"raw"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39789"}],"collection":[{"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/954"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39789"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39789\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39790"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39789"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39789"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39789"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=39789"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}