{"id":48226,"date":"2025-05-07T12:19:40","date_gmt":"2025-05-07T10:19:40","guid":{"rendered":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/?p=48226"},"modified":"2025-05-07T12:24:48","modified_gmt":"2025-05-07T10:24:48","slug":"contes-de-fees-iv-apercu-de-loutreport","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/relatos-de-altura-iv-destellos-del-sobrepuerto\/","title":{"rendered":"Aper\u00e7u de l'Overport"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Nous poursuivons la publication des micro-r\u00e9cits de la QUATRI\u00c8ME \u00e9dition du concours :\u00a0<a href=\"https:\/\/travesiapirenaica.com\/concurso-microrrelatos2024\/\">Histoires de haute altitude<\/a>nous vous laissons appr\u00e9cier avec \"<strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><em><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><em><strong><strong><strong><strong><strong><em><strong><strong><strong><strong><strong><strong>Aper\u00e7u de l'Overport<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/em><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/em><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/em><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong>\", par\u00a0<em>Miguel \u00c1ngel Rup\u00e9rez Gargallo.<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"aqui-y-ahora\"><strong><em><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><em><strong><strong><strong><strong><strong><em><strong><strong><strong><strong><strong><strong>Aper\u00e7u de l'Overport<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/em><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/em><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/em><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>-par<em><em> <em><em><em>Miguel \u00c1ngel Rup\u00e9rez Gargallo<\/em><\/em><\/em><\/em><\/em>- <\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apr\u00e8s tant d'ann\u00e9es, je reviens chez moi, au c\u0153ur des Pyr\u00e9n\u00e9es, parmi ces montagnes aux formes douces et arrondies. Travers\u00e9e du ravin de Forcos, par de vieux chemins qui remontent de la plaine.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je m'arr\u00eate devant le linteau de la maison, l'\u00e9motion de ce que j'ai v\u00e9cu et de ce qui a \u00e9t\u00e9 me donne la chair de poule. Il n'y a plus de maisons debout, plus d'habitants pour les faire vivre, la v\u00e9g\u00e9tation a r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 ce qui lui appartenait et le silence assourdissant envahit tout.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il est curieux que l'esprit oublie tant de choses qui se passent dans le pr\u00e9sent et garde au contraire clair et lumineux ce qui s'est pass\u00e9 il y a de nombreuses ann\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour moi, mon village, c'est toujours une v\u00e9rit\u00e9 qui vit dans ma m\u00e9moire. Aucune barri\u00e8re ou cl\u00f4ture n'entoure le temps pass\u00e9 ; on peut y retourner et revivre tout ce que l'on veut si l'on s'en souvient. C'est pourquoi je ferme les yeux sur mon village tel qu'il est aujourd'hui ; et il dispara\u00eet... et je le vois tel qu'il \u00e9tait quand j'\u00e9tais enfant, plein de vie, avec l'\u00e9cole, la fontaine, l'\u00e9glise et ses habitants ; aussi r\u00e9els dans la m\u00e9moire qu'ils l'\u00e9taient dans la vie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>(Vous pouvez soutenir cette initiative alpiniste-culturelle en achetant l'un des livres \u00e9lectroniques).<\/em><\/p>\n\n\n<style>.kt-blocks-product-carousel-block.kt-blocks-carousel48226_4ed51f-18 .kb-product-carousel-pause-button{color:#fff;background-color:rgba(0, 0, 0, 0.5);border:1px solid transparent;}<\/style><div class=\"kt-blocks-product-carousel-block products alignnone kt-blocks-carousel kt-product-carousel-loop kt-blocks-carousel48226_4ed51f-18 wp-block-kadence-productcarousel\"><div class=\"kt-product-carousel-wrap splide kt-carousel-arrowstyle-whiteondark kt-carousel-dotstyle-dark\" data-columns-xxl=\"3\" data-columns-xl=\"3\" data-columns-md=\"3\" data-columns-sm=\"2\" data-columns-xs=\"2\" data-columns-ss=\"1\" data-slider-anim-speed=\"400\" data-slider-scroll=\"1\" data-slider-dots=\"true\" data-slider-arrows=\"true\" data-slider-hover-pause=\"true\" data-slider-auto=\"true\" data-slider-auto-scroll=\"false\" data-slider-speed=\"7000\" data-slider-gap=\"30\" data-slider-gap-tablet=\"30\" data-slider-gap-mobile=\"30\" data-slider-gap-unit=\"px\" data-slider-loop-type=\"\" data-show-pause-button=\"false\" aria-label=\"Carrousel de produits\"><div class=\"woocommerce columns-3 kadence-splide-slider-init splide__track hide-on-js\"><ul class=\"products content-wrap product-archive grid-cols grid-sm-col-2 grid-lg-col-3 woo-archive-action-on-hover woo-archive-btn-text align-buttons-bottom  woo-archive-image-hover-none\"><li class=\"entry content-bg loop-entry product type-product post-46874 status-publish first instock product_cat-relatos-de-altura has-post-thumbnail downloadable virtual taxable purchasable product-type-simple\">\n\t<a href=\"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/producto\/relatos-de-altura-iii\/\" class=\"woocommerce-loop-image-link woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/MOCKUP-RELATOS-DE-ALTURA-III-300x300.jpg\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"MAQUETTE HISTOIRES \u00c0 DORMIR DEBOUT III\" srcset=\"https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/MOCKUP-RELATOS-DE-ALTURA-III-300x300.jpg 300w, https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/MOCKUP-RELATOS-DE-ALTURA-III-150x150.jpg 150w, https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/MOCKUP-RELATOS-DE-ALTURA-III-768x768.jpg 768w, https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/MOCKUP-RELATOS-DE-ALTURA-III-12x12.jpg 12w, https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/MOCKUP-RELATOS-DE-ALTURA-III-600x600.jpg 600w, https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/MOCKUP-RELATOS-DE-ALTURA-III-100x100.jpg 100w, https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/MOCKUP-RELATOS-DE-ALTURA-III.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><div class=\"product-details content-bg entry-content-wrap\"><h2 class=\"woocommerce-loop-product__title\"><a href=\"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/producto\/relatos-de-altura-iii\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link-title woocommerce-loop-product__title_ink\">Histoires de haute altitude III<\/a><\/h2>\n\t<span class=\"price\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><bdi>3,30&nbsp;<span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\" translate=\"no\">\u20ac<\/span><\/bdi><\/span><\/span>\n<div class=\"product-action-wrap\"><a href=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48226?add-to-cart=46874\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"46874\" data-product_sku=\"\" aria-label=\"Ajouter au panier : &quot;Relatos de Altura III&quot;\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"&quot;Relatos de Altura III&quot; a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9 \u00e0 votre panier\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">Ajouter au panier<span class=\"kadence-svg-iconset svg-baseline\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"kadence-svg-icon kadence-arrow-right-alt-svg\" fill=\"currentColor\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"27\" height=\"28\" viewbox=\"0 0 27 28\"><title>Continuer<\/title><path d=\"M27 13.953c0 0.141-0.063 0.281-0.156 0.375l-6 5.531c-0.156 0.141-0.359 0.172-0.547 0.094-0.172-0.078-0.297-0.25-0.297-0.453v-3.5h-19.5c-0.281 0-0.5-0.219-0.5-0.5v-3c0-0.281 0.219-0.5 0.5-0.5h19.5v-3.5c0-0.203 0.109-0.375 0.297-0.453s0.391-0.047 0.547 0.078l6 5.469c0.094 0.094 0.156 0.219 0.156 0.359v0z\"><\/path>\n\t\t\t\t<\/svg><\/span><span class=\"kadence-svg-iconset svg-baseline\"><svg class=\"kadence-svg-icon kadence-spinner-svg\" fill=\"currentColor\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"16\" viewbox=\"0 0 16 16\"><title>Chargement<\/title><path d=\"M16 6h-6l2.243-2.243c-1.133-1.133-2.64-1.757-4.243-1.757s-3.109 0.624-4.243 1.757c-1.133 1.133-1.757 2.64-1.757 4.243s0.624 3.109 1.757 4.243c1.133 1.133 2.64 1.757 4.243 1.757s3.109-0.624 4.243-1.757c0.095-0.095 0.185-0.192 0.273-0.292l1.505 1.317c-1.466 1.674-3.62 2.732-6.020 2.732-4.418 0-8-3.582-8-8s3.582-8 8-8c2.209 0 4.209 0.896 5.656 2.344l2.343-2.344v6z\"><\/path>\n\t\t\t\t<\/svg><\/span><span class=\"kadence-svg-iconset svg-baseline\"><svg class=\"kadence-svg-icon kadence-check-svg\" fill=\"currentColor\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"16\" viewbox=\"0 0 16 16\"><title>J'ai termin\u00e9<\/title><path d=\"M14 2.5l-8.5 8.5-3.5-3.5-1.5 1.5 5 5 10-10z\"><\/path>\n\t\t\t\t<\/svg><\/span><\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_46874\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n<\/div><\/div><\/li>\n<li class=\"entry content-bg loop-entry product type-product post-46873 status-publish instock product_cat-relatos-de-altura has-post-thumbnail downloadable virtual taxable purchasable product-type-simple\">\n\t<a href=\"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/producto\/relatos-de-altura-ii\/\" class=\"woocommerce-loop-image-link woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/MOCKUP-RELATOS-DE-ALTURA-II-300x300.jpg\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Ebook RELATOS DE ALTURA II (Histoires de haute altitude II)\" srcset=\"https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/MOCKUP-RELATOS-DE-ALTURA-II-300x300.jpg 300w, https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/MOCKUP-RELATOS-DE-ALTURA-II-150x150.jpg 150w, https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/MOCKUP-RELATOS-DE-ALTURA-II-768x768.jpg 768w, https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/MOCKUP-RELATOS-DE-ALTURA-II-12x12.jpg 12w, https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/MOCKUP-RELATOS-DE-ALTURA-II-600x600.jpg 600w, https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/MOCKUP-RELATOS-DE-ALTURA-II-100x100.jpg 100w, https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/MOCKUP-RELATOS-DE-ALTURA-II.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><div class=\"product-details content-bg entry-content-wrap\"><h2 class=\"woocommerce-loop-product__title\"><a href=\"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/producto\/relatos-de-altura-ii\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link-title woocommerce-loop-product__title_ink\">Histoires de haute altitude II<\/a><\/h2>\n\t<span class=\"price\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><bdi>3,30&nbsp;<span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\" translate=\"no\">\u20ac<\/span><\/bdi><\/span><\/span>\n<div class=\"product-action-wrap\"><a href=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48226?add-to-cart=46873\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"46873\" data-product_sku=\"\" aria-label=\"Ajouter au panier : &quot;Relatos de Altura II&quot;\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"&quot;Relatos de Altura II&quot; a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9 \u00e0 votre panier\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">Ajouter au panier<span class=\"kadence-svg-iconset svg-baseline\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"kadence-svg-icon kadence-arrow-right-alt-svg\" fill=\"currentColor\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"27\" height=\"28\" viewbox=\"0 0 27 28\"><title>Continuer<\/title><path d=\"M27 13.953c0 0.141-0.063 0.281-0.156 0.375l-6 5.531c-0.156 0.141-0.359 0.172-0.547 0.094-0.172-0.078-0.297-0.25-0.297-0.453v-3.5h-19.5c-0.281 0-0.5-0.219-0.5-0.5v-3c0-0.281 0.219-0.5 0.5-0.5h19.5v-3.5c0-0.203 0.109-0.375 0.297-0.453s0.391-0.047 0.547 0.078l6 5.469c0.094 0.094 0.156 0.219 0.156 0.359v0z\"><\/path>\n\t\t\t\t<\/svg><\/span><span class=\"kadence-svg-iconset svg-baseline\"><svg class=\"kadence-svg-icon kadence-spinner-svg\" fill=\"currentColor\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"16\" viewbox=\"0 0 16 16\"><title>Chargement<\/title><path d=\"M16 6h-6l2.243-2.243c-1.133-1.133-2.64-1.757-4.243-1.757s-3.109 0.624-4.243 1.757c-1.133 1.133-1.757 2.64-1.757 4.243s0.624 3.109 1.757 4.243c1.133 1.133 2.64 1.757 4.243 1.757s3.109-0.624 4.243-1.757c0.095-0.095 0.185-0.192 0.273-0.292l1.505 1.317c-1.466 1.674-3.62 2.732-6.020 2.732-4.418 0-8-3.582-8-8s3.582-8 8-8c2.209 0 4.209 0.896 5.656 2.344l2.343-2.344v6z\"><\/path>\n\t\t\t\t<\/svg><\/span><span class=\"kadence-svg-iconset svg-baseline\"><svg class=\"kadence-svg-icon kadence-check-svg\" fill=\"currentColor\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"16\" viewbox=\"0 0 16 16\"><title>J'ai termin\u00e9<\/title><path d=\"M14 2.5l-8.5 8.5-3.5-3.5-1.5 1.5 5 5 10-10z\"><\/path>\n\t\t\t\t<\/svg><\/span><\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_46873\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n<\/div><\/div><\/li>\n<li class=\"entry content-bg loop-entry product type-product post-46872 status-publish last instock product_cat-relatos-de-altura has-post-thumbnail downloadable virtual taxable purchasable product-type-simple\">\n\t<a href=\"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/producto\/relatos-de-altura-i\/\" class=\"woocommerce-loop-image-link woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/MOCKUP-RELATOS-DE-ALTURA-I-300x300.jpg\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Ebook RELATOS DE ALTURA I (Histoires de haute altitude I)\" srcset=\"https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/MOCKUP-RELATOS-DE-ALTURA-I-300x300.jpg 300w, https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/MOCKUP-RELATOS-DE-ALTURA-I-150x150.jpg 150w, https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/MOCKUP-RELATOS-DE-ALTURA-I-768x768.jpg 768w, https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/MOCKUP-RELATOS-DE-ALTURA-I-12x12.jpg 12w, https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/MOCKUP-RELATOS-DE-ALTURA-I-600x600.jpg 600w, https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/MOCKUP-RELATOS-DE-ALTURA-I-100x100.jpg 100w, https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/MOCKUP-RELATOS-DE-ALTURA-I.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><div class=\"product-details content-bg entry-content-wrap\"><h2 class=\"woocommerce-loop-product__title\"><a href=\"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/producto\/relatos-de-altura-i\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link-title woocommerce-loop-product__title_ink\">Histoires de haute altitude I<\/a><\/h2>\n\t<span class=\"price\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><bdi>3,30&nbsp;<span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\" translate=\"no\">\u20ac<\/span><\/bdi><\/span><\/span>\n<div class=\"product-action-wrap\"><a href=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48226?add-to-cart=46872\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"46872\" data-product_sku=\"\" aria-label=\"Ajouter au panier : &quot;Relatos de Altura I&quot;\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"&quot;Relatos de Altura I&quot; a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9 \u00e0 votre panier\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">Ajouter au panier<span class=\"kadence-svg-iconset svg-baseline\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"kadence-svg-icon kadence-arrow-right-alt-svg\" fill=\"currentColor\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"27\" height=\"28\" viewbox=\"0 0 27 28\"><title>Continuer<\/title><path d=\"M27 13.953c0 0.141-0.063 0.281-0.156 0.375l-6 5.531c-0.156 0.141-0.359 0.172-0.547 0.094-0.172-0.078-0.297-0.25-0.297-0.453v-3.5h-19.5c-0.281 0-0.5-0.219-0.5-0.5v-3c0-0.281 0.219-0.5 0.5-0.5h19.5v-3.5c0-0.203 0.109-0.375 0.297-0.453s0.391-0.047 0.547 0.078l6 5.469c0.094 0.094 0.156 0.219 0.156 0.359v0z\"><\/path>\n\t\t\t\t<\/svg><\/span><span class=\"kadence-svg-iconset svg-baseline\"><svg class=\"kadence-svg-icon kadence-spinner-svg\" fill=\"currentColor\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"16\" viewbox=\"0 0 16 16\"><title>Chargement<\/title><path d=\"M16 6h-6l2.243-2.243c-1.133-1.133-2.64-1.757-4.243-1.757s-3.109 0.624-4.243 1.757c-1.133 1.133-1.757 2.64-1.757 4.243s0.624 3.109 1.757 4.243c1.133 1.133 2.64 1.757 4.243 1.757s3.109-0.624 4.243-1.757c0.095-0.095 0.185-0.192 0.273-0.292l1.505 1.317c-1.466 1.674-3.62 2.732-6.020 2.732-4.418 0-8-3.582-8-8s3.582-8 8-8c2.209 0 4.209 0.896 5.656 2.344l2.343-2.344v6z\"><\/path>\n\t\t\t\t<\/svg><\/span><span class=\"kadence-svg-iconset svg-baseline\"><svg class=\"kadence-svg-icon kadence-check-svg\" fill=\"currentColor\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"16\" viewbox=\"0 0 16 16\"><title>J'ai termin\u00e9<\/title><path d=\"M14 2.5l-8.5 8.5-3.5-3.5-1.5 1.5 5 5 10-10z\"><\/path>\n\t\t\t\t<\/svg><\/span><\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_46872\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n<\/div><\/div><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><\/div><style>body:not(.no-js) .kadence-splide-slider-init.splide__track.hide-on-js ul > li:nth-child(n + 4)\n\t\t{\n\t\t\tdisplay: none;\n\t\t}<\/style>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Nous poursuivons la publication des micro-r\u00e9cits de la QUATRI\u00c8ME \u00e9dition du concours : Relatos de Altura,...","protected":false},"author":1,"featured_media":48227,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_wp_convertkit_post_meta":{"form":"-1","landing_page":"","tag":"0","restrict_content":"0"},"episode_type":"audio","audio_file":"","podmotor_file_id":"","podmotor_episode_id":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[54],"tags":[3022],"series":[],"class_list":["post-48226","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-microrrelatos"],"episode_featured_image":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Relatos-de-altura-IV-Destellos-del-Sobrepuerto.jpg","episode_player_image":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Caratula-Podcast-Maldita-Montana_1500x1500_72pp-p_.jpg","download_link":"","player_link":"","audio_player":false,"episode_data":{"playerMode":"dark","subscribeUrls":[],"rssFeedUrl":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/feed\/podcast\/maldita-montana","embedCode":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"0QHDzQ2DWm\"><a href=\"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/relatos-de-altura-iv-destellos-del-sobrepuerto\/\">Destellos del Sobrepuerto<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/relatos-de-altura-iv-destellos-del-sobrepuerto\/embed\/#?secret=0QHDzQ2DWm\" width=\"500\" height=\"350\" title=\"\u00ab\u00a0Destellos del Sobrepuerto\u00a0\u00bb &#8212; Traves\u00eda.\" data-secret=\"0QHDzQ2DWm\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script>\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/\/# sourceURL=https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-includes\/js\/wp-embed.min.js\n<\/script>\n"},"taxonomy_info":{"category":[{"value":54,"label":"Cultura"}],"post_tag":[{"value":3022,"label":"microrrelatos"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Relatos-de-altura-IV-Destellos-del-Sobrepuerto-1024x768.jpg",1024,768,true],"author_info":{"display_name":"Traves\u00eda Pirenaica","author_link":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/author\/travesia-pirenaica\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":54,"name":"Cultura","slug":"cultura","term_group":0,"term_taxonomy_id":54,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":239,"filter":"raw","cat_ID":54,"category_count":239,"category_description":"","cat_name":"Cultura","category_nicename":"cultura","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":3022,"name":"microrrelatos","slug":"microrrelatos","term_group":0,"term_taxonomy_id":3038,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":212,"filter":"raw"}],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Relatos-de-altura-IV-Destellos-del-Sobrepuerto.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48226","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48226"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48226\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48227"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48226"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48226"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48226"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=48226"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}