{"id":51342,"date":"2025-10-16T14:33:41","date_gmt":"2025-10-16T12:33:41","guid":{"rendered":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/?p=51342"},"modified":"2025-10-16T14:33:45","modified_gmt":"2025-10-16T12:33:45","slug":"circulaire-deux-jours-lizara-ibon-estanes-candanchu-lizara","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/circular-dos-dias-lizara-ibon-estanes-candanchu-lizara\/","title":{"rendered":"Circuit de deux jours : Lizara - Ib\u00f3n de Estan\u00e9s - Candanch\u00fa - Lizara (Valles Occidentales et Alto Valle del Arag\u00f3n)"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-medium-font-size\">Esta ruta circular de <strong>dos d\u00edas<\/strong> recorre el coraz\u00f3n del <strong>Parque Natural de los Valles Occidentales<\/strong>, en el Pirineo aragon\u00e9s, enlazando algunos de sus parajes m\u00e1s emblem\u00e1ticos: el Refugio de Lizara, el <strong>Valle de los Sarrios<\/strong>, el <strong>Ib\u00f3n de Estan\u00e9s<\/strong>, para regresar a Lizara siguiendo el <strong>GR11<\/strong>. Se trata de un recorrido exigente pero asequible, ideal para senderistas con experiencia moderada o grupos variados que busquen una traves\u00eda de fin de semana. La log\u00edstica es sencilla (inicio y fin en Lizara, con opci\u00f3n de pernocta intermedia en Candanch\u00fa) y los paisajes son espectaculares: desde valles verdes y bosques de alta monta\u00f1a hasta lagos glaciares y panor\u00e1micas de alta monta\u00f1a.<\/p>\n\n\n<style>.kadence-column51342_fa575e-d8 > .kt-inside-inner-col{display:flex;}.kadence-column51342_fa575e-d8{max-width:635px;margin-left:auto;margin-right:auto;}.wp-block-kadence-column.kb-section-dir-horizontal:not(.kb-section-md-dir-vertical)>.kt-inside-inner-col>.kadence-column51342_fa575e-d8{-webkit-flex:0 1 635px;flex:0 1 635px;max-width:unset;margin-left:unset;margin-right:unset;}.kadence-column51342_fa575e-d8 > .kt-inside-inner-col{padding-top:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-right:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-left:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);}.kadence-column51342_fa575e-d8 > .kt-inside-inner-col{box-shadow:0px 0px 14px 0px rgba(0, 0, 0, 0.2);}.kadence-column51342_fa575e-d8 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column51342_fa575e-d8 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:10px;border-top-right-radius:10px;border-bottom-right-radius:10px;border-bottom-left-radius:10px;}.kadence-column51342_fa575e-d8 > .kt-inside-inner-col{row-gap:var(--global-kb-gap-none, 0rem );column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column51342_fa575e-d8 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column51342_fa575e-d8 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column51342_fa575e-d8 > .kt-inside-inner-col{background-color:var(--global-palette9, #ffffff);}.kadence-column51342_fa575e-d8 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column51342_fa575e-d8{position:relative;}@media all and (min-width: 1025px){.wp-block-kadence-column.kb-section-dir-horizontal>.kt-inside-inner-col>.kadence-column51342_fa575e-d8{-webkit-flex:0 1 635px;flex:0 1 635px;max-width:unset;margin-left:unset;margin-right:unset;}}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column51342_fa575e-d8 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.wp-block-kadence-column.kb-section-sm-dir-vertical:not(.kb-section-sm-dir-horizontal):not(.kb-section-sm-dir-specificity)>.kt-inside-inner-col>.kadence-column51342_fa575e-d8{max-width:635px;-webkit-flex:1;flex:1;margin-left:auto;margin-right:auto;}.kadence-column51342_fa575e-d8 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column51342_fa575e-d8 inner-column-2\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.kb-row-layout-id51342_a1395f-5e > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(.kb-row-layout-id51342_a1395f-5e > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}.kb-row-layout-id51342_a1395f-5e > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);padding-top:0px;padding-bottom:0px;grid-template-columns:minmax(0, calc(55% - ((var(--global-kb-gap-md, 2rem) * 1 )\/2)))minmax(0, calc(45% - ((var(--global-kb-gap-md, 2rem) * 1 )\/2)));}.kb-row-layout-id51342_a1395f-5e > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id51342_a1395f-5e > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id51342_a1395f-5e > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id51342_a1395f-5e alignnone wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-2-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-row kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top\">\n<style>.kadence-column51342_d73345-15 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column51342_d73345-15 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column51342_d73345-15 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column51342_d73345-15 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column51342_d73345-15 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column51342_d73345-15 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column51342_d73345-15{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column51342_d73345-15 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column51342_d73345-15 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column51342_d73345-15 inner-column-1\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.kb-image51342_953bee-2d .kb-image-has-overlay:after{opacity:0.3;}<\/style>\n<figure class=\"wp-block-kadence-image kb-image51342_953bee-2d rounded-corners\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Guia-rapida-TREKKINGS-VARIOS-DIAS-en-los-Pirineos.jpg\" alt=\"Gu\u00eda r\u00e1pida TREKKINGS VARIOS D\u00cdAS en los Pirineos\" class=\"kb-img wp-image-41176\" srcset=\"https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Guia-rapida-TREKKINGS-VARIOS-DIAS-en-los-Pirineos.jpg 1080w, https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Guia-rapida-TREKKINGS-VARIOS-DIAS-en-los-Pirineos-300x300.jpg 300w, https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Guia-rapida-TREKKINGS-VARIOS-DIAS-en-los-Pirineos-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Guia-rapida-TREKKINGS-VARIOS-DIAS-en-los-Pirineos-150x150.jpg 150w, https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Guia-rapida-TREKKINGS-VARIOS-DIAS-en-los-Pirineos-768x768.jpg 768w, https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Guia-rapida-TREKKINGS-VARIOS-DIAS-en-los-Pirineos-600x600.jpg 600w, https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Guia-rapida-TREKKINGS-VARIOS-DIAS-en-los-Pirineos-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column51342_532664-68 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column51342_532664-68 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column51342_532664-68 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column51342_532664-68 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column51342_532664-68 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column51342_532664-68 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column51342_532664-68{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column51342_532664-68 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column51342_532664-68 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column51342_532664-68 inner-column-2\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading51342_6963ac-f7, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading51342_6963ac-f7[data-kb-block=\"kb-adv-heading51342_6963ac-f7\"]{font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading51342_6963ac-f7 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading51342_6963ac-f7[data-kb-block=\"kb-adv-heading51342_6963ac-f7\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading51342_6963ac-f7 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading51342_6963ac-f7[data-kb-block=\"kb-adv-heading51342_6963ac-f7\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<h5 class=\"kt-adv-heading51342_6963ac-f7 wp-block-kadence-advancedheading has-theme-palette-3-color has-text-color\" data-kb-block=\"kb-adv-heading51342_6963ac-f7\">Gu\u00eda r\u00e1pida <em>TREKKINGs VARIOS D\u00cdAS <\/em>en los Pirineos<\/h5>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading51342_2c9bc8-44, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading51342_2c9bc8-44[data-kb-block=\"kb-adv-heading51342_2c9bc8-44\"]{font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading51342_2c9bc8-44 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading51342_2c9bc8-44[data-kb-block=\"kb-adv-heading51342_2c9bc8-44\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading51342_2c9bc8-44 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading51342_2c9bc8-44[data-kb-block=\"kb-adv-heading51342_2c9bc8-44\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<p class=\"kt-adv-heading51342_2c9bc8-44 wp-block-kadence-advancedheading has-theme-palette-5-color has-text-color\" data-kb-block=\"kb-adv-heading51342_2c9bc8-44\">con todo lo que debes saber antes de acometer una <strong>ruta circular de varias etapas<\/strong>.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"convertkit-form wp-block-convertkit-form\" style=\"\"><script async data-uid=\"98efea71f5\" src=\"https:\/\/travesiapirenaica.kit.com\/98efea71f5\/index.js\" data-jetpack-boost=\"ignore\" data-no-defer=\"1\" nowprocket><\/script><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Pocas rutas de <strong>dos jornadas<\/strong> ofrecen un <strong>itinerario circular<\/strong> tan completo. En esta traves\u00eda se disfruta de la tranquilidad de rincones poco transitados (como el solitario Valle de los Sarrios) y de iconos pirenaicos como el ib\u00f3n de Estan\u00e9s. Exceptuando el breve tramo por las pistas de esqu\u00ed de Candanch\u00fa, la sensaci\u00f3n es de monta\u00f1a remota durante la mayor parte del recorrido.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-theme-palette-7-background-color has-background\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ficha t\u00e9cnica (Ruta circular 2 d\u00edas)<\/h2>\n\n\n\t\t<div class=\"wp-block-woocommerce-memberships-member-content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"woocommerce\">\n\t\t\t<div class=\"woocommerce-info wc-memberships-restriction-message wc-memberships-message wc-memberships-content-restricted-message\">\n\t\t\t\tPara acceder a este contenido, debes comprar <span class=\"wc-memberships-products-grant-access\"><a href=\"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/producto\/acceso-club-travesia-mensual\/\">Acceso Club Traves\u00eda Pirenaica (Mensual)<\/a> or <a href=\"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/producto\/acceso-club-travesia-anual\/\">Acceso Club Traves\u00eda Pirenaica (anual)<\/a><\/span>.\t\t    <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_20251011_092125_Entorno-del-Refugio-de-Lizara-1024x683.webp\" alt=\"Entorno del Refugio de Lizara\" class=\"wp-image-51361\" srcset=\"https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_20251011_092125_Entorno-del-Refugio-de-Lizara-1024x683.webp 1024w, https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_20251011_092125_Entorno-del-Refugio-de-Lizara-300x200.webp 300w, https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_20251011_092125_Entorno-del-Refugio-de-Lizara-768x512.webp 768w, https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_20251011_092125_Entorno-del-Refugio-de-Lizara-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_20251011_092125_Entorno-del-Refugio-de-Lizara-18x12.webp 18w, https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_20251011_092125_Entorno-del-Refugio-de-Lizara-600x400.webp 600w, https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_20251011_092125_Entorno-del-Refugio-de-Lizara.webp 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Entorno del Refugio de Lizara<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\"><strong>D\u00eda 1: Refugio de Lizara \u2013 Ib\u00f3n de Estan\u00e9s \u2013 Candanch\u00fa<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<center><div class=\"strava-embed-placeholder\" data-embed-type=\"activity\" data-embed-id=\"16106836853\" data-style=\"standard\" data-from-embed=\"false\"><\/div><script src=\"https:\/\/strava-embeds.com\/embed.js\"><\/script><\/center>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><em>(Nota: Quedaros con el desnivel que figura en la ficha t\u00e9cnica.)<\/em><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-theme-palette-7-background-color has-background\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ficha t\u00e9cnica (D\u00eda 1)<\/h2>\n\n\n\t\t<div class=\"wp-block-woocommerce-memberships-member-content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"woocommerce\">\n\t\t\t<div class=\"woocommerce-info wc-memberships-restriction-message wc-memberships-message wc-memberships-content-restricted-message\">\n\t\t\t\tPara acceder a este contenido, debes comprar <span class=\"wc-memberships-products-grant-access\"><a href=\"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/producto\/acceso-club-travesia-mensual\/\">Acceso Club Traves\u00eda Pirenaica (Mensual)<\/a> or <a href=\"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/producto\/acceso-club-travesia-anual\/\">Acceso Club Traves\u00eda Pirenaica (anual)<\/a><\/span>.\t\t    <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Descripci\u00f3n recorrido<\/strong> etapa 1<\/h3>\n\n\n\n<p>La ruta comienza en el <strong>Refugio de Lizara (1.540 m)<\/strong>, en el valle de Arag\u00fc\u00e9s del Puerto. Tomamos la senda bien marcada que nace detr\u00e1s del refugio, primero coincide con el GR11 camino del Foraton, para en unos minutos desvincularse, siguiendo inicialmente las balizas que comparten la Senda de Camille. Tras unos minutos de ascenso entre matorral y zona boscosa, el sendero nos lleva hasta un peque\u00f1o abrigo de pastores, el <strong>Refugio pastoril de Oldecua<\/strong> (a 1,2 km del inicio). Desde all\u00ed la senda (marcas verde-amarillas) gana altura. A medida que subimos, se abren vistas hacia el macizo del Bisaur\u00edn (al oeste) y la Sierra de Bernera (al norte) que dominan el paisaje. El terreno aqu\u00ed es de sendero pedregoso pero claro, sin p\u00e9rdida.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_20251011_095748_Refugio-pastoril-de-Oldecua-1024x683.webp\" alt=\"Refugio pastoril de Oldecua\" class=\"wp-image-51350\" srcset=\"https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_20251011_095748_Refugio-pastoril-de-Oldecua-1024x683.webp 1024w, https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_20251011_095748_Refugio-pastoril-de-Oldecua-300x200.webp 300w, https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_20251011_095748_Refugio-pastoril-de-Oldecua-768x512.webp 768w, https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_20251011_095748_Refugio-pastoril-de-Oldecua-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_20251011_095748_Refugio-pastoril-de-Oldecua-18x12.webp 18w, https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_20251011_095748_Refugio-pastoril-de-Oldecua-600x400.webp 600w, https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_20251011_095748_Refugio-pastoril-de-Oldecua.webp 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Refugio pastoril de Oldecua<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Alrededor del km 3-4 de ruta, tras pasar junto a un segundo refugio forestal, alcanzamos un extenso llano de alta monta\u00f1a conocido como <strong>Plana Mistresa<\/strong> o <strong>Pa\u00fal de Bernera<\/strong> (1.850 m). Esta plana es una pradera alpina rodeada de paredes calizas, que marca una encrucijada importante: <strong>atenci\u00f3n aqu\u00ed a no confundirse de camino<\/strong>. Debemos girar hacia la <strong>derecha (noreste)<\/strong> para adentrarnos en el <strong>Valle de los Sarrios <\/strong>hacia Estan\u00e9s, y <strong>no<\/strong> continuar de frente valle arriba (esa traza frontal se dirige al Collado del Forat\u00f3n, ruta de ascenso al Bisaur\u00edn por la cara norte). Tomando la senda correcta hacia el Valle de los Sarrios, la pendiente se acent\u00faa nuevamente: remontamos la Plana Mistresa por terreno herboso y cada vez m\u00e1s despejado, hasta alcanzar finalmente el <strong>Puerto de Bernera (2.140 m)<\/strong>, el punto m\u00e1s alto de esta etapa.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_20251011_115437_Tras-salvar-el-Puerto-de-Bernera-la-senda-se-internara-en-el-Valle-de-los-Sarrios-1024x683.webp\" alt=\"Tras salvar el Puerto de Bernera la senda se internar\u00e1 en el Valle de los Sarrios\" class=\"wp-image-51351\" srcset=\"https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_20251011_115437_Tras-salvar-el-Puerto-de-Bernera-la-senda-se-internara-en-el-Valle-de-los-Sarrios-1024x683.webp 1024w, https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_20251011_115437_Tras-salvar-el-Puerto-de-Bernera-la-senda-se-internara-en-el-Valle-de-los-Sarrios-300x200.webp 300w, https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_20251011_115437_Tras-salvar-el-Puerto-de-Bernera-la-senda-se-internara-en-el-Valle-de-los-Sarrios-768x512.webp 768w, https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_20251011_115437_Tras-salvar-el-Puerto-de-Bernera-la-senda-se-internara-en-el-Valle-de-los-Sarrios-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_20251011_115437_Tras-salvar-el-Puerto-de-Bernera-la-senda-se-internara-en-el-Valle-de-los-Sarrios-18x12.webp 18w, https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_20251011_115437_Tras-salvar-el-Puerto-de-Bernera-la-senda-se-internara-en-el-Valle-de-los-Sarrios-600x400.webp 600w, https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_20251011_115437_Tras-salvar-el-Puerto-de-Bernera-la-senda-se-internara-en-el-Valle-de-los-Sarrios.webp 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Tras salvar el Puerto de Bernera la senda se internar\u00e1 en el Valle de los Sarrios<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Este collado es un amplio paso de monta\u00f1a que conecta Arag\u00fc\u00e9s (Espa\u00f1a) con el valle de Aspe (Francia). Desde aqu\u00ed divisamos al otro lado el comienzo del <strong>Valle de los Sarrios<\/strong>, un valle colgado de origen glaciar que se extiende en altura. Tras el esfuerzo de la subida, el recorrido contin\u00faa ahora por terreno mucho m\u00e1s <strong>c\u00f3modo y llano<\/strong>, atravesando el valle en suave descenso. El sendero, bien definido sobre la hierba, sigue el Valle<strong> de los Sarrios<\/strong>, flanqueado por paredes rocosas a ambos lados y con frecuentes avistamientos de sarrios (rupicapra) en las laderas.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Ib\u00f3n de Estan\u00e9s (1.754 m), lago glaciar enclavado entre pastizales alpinos en la frontera hispano-francesa.<\/em> El tramo final del Valle de los Sarrios nos conduce hacia el esperado <strong>Ib\u00f3n de Estan\u00e9s (1.754 m)<\/strong>. Al terminar el valle, la ruta desciende por una canal pedregosa para rodear un espol\u00f3n rocoso, dej\u00e1ndonos pr\u00e1cticamente a orillas del ib\u00f3n. En esta <strong>bajada al lago<\/strong> es donde encontramos las placas de roca pulida (losas) que, con lluvia o humedad, pueden estar muy resbaladizas, se recomienda extremar la precauci\u00f3n en este punto cr\u00edtico. Poco a poco aparece ante nosotros el Ib\u00f3n de Estan\u00e9s, un gran lago de origen glaciar cuyas aguas azul verdosas contrastan con las praderas circundantes.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_20251011_124438_Hacia-el-esperado-Ibon-de-Estanes-1.754-m-1024x683.webp\" alt=\"Hacia el esperado Ib\u00f3n de Estan\u00e9s (1.754 m).\" class=\"wp-image-51353\" srcset=\"https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_20251011_124438_Hacia-el-esperado-Ibon-de-Estanes-1.754-m-1024x683.webp 1024w, https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_20251011_124438_Hacia-el-esperado-Ibon-de-Estanes-1.754-m-300x200.webp 300w, https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_20251011_124438_Hacia-el-esperado-Ibon-de-Estanes-1.754-m-768x512.webp 768w, https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_20251011_124438_Hacia-el-esperado-Ibon-de-Estanes-1.754-m-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_20251011_124438_Hacia-el-esperado-Ibon-de-Estanes-1.754-m-18x12.webp 18w, https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_20251011_124438_Hacia-el-esperado-Ibon-de-Estanes-1.754-m-600x400.webp 600w, https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_20251011_124438_Hacia-el-esperado-Ibon-de-Estanes-1.754-m.webp 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Hacia el esperado Ib\u00f3n de Estan\u00e9s (1.754 m).<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Se bordea la orilla sur del ib\u00f3n por el sendero bien marcado (dejando el lago a nuestra izquierda) y, tras una breve subida, se alcanza el <strong>Puerto de Estan\u00e9s (1.792 m)<\/strong>, un collado herboso situado al Este del ib\u00f3n. El camino, siempre evidente, comparte aqu\u00ed trazado con otras rutas que bajan hacia el aparcamiento de Sansanet, en territorio franc\u00e9s. <strong>\u00a1Atenci\u00f3n!<\/strong> Al iniciar el descenso desde el Puerto de Estan\u00e9s, aproximadamente 1,4 km m\u00e1s adelante, debemos estar alerta a un <strong>desv\u00edo bien marcado a la derecha<\/strong> (marcas verde-amarillo de Senda Camille) que separa nuestra ruta de la senda principal a Sansanet. Giramos a la derecha para mantener la ruta circular (Senda Camille) en direcci\u00f3n a Candanch\u00fa, evitando descender recto hacia la carretera\/frontera de Francia.<\/p>\n\n\n\n<p>A partir de ese desv\u00edo, el sendero vira al sureste y entra en un tupido <strong>Bosque de Sansanet <\/strong>(aprox 1.600 m), un hermoso hayedo perteneciente al Parc National des Pyr\u00e9n\u00e9es. Caminamos unos kil\u00f3metros a media ladera entre las hayas, en ligero descenso y rodeando la cabecera del valle de Aspe. El entorno es h\u00famedo y sombr\u00edo: encontraremos varios arroyos que cruzan la senda e incluso una peque\u00f1a cascada (la <strong>Chorrota de Aspe<\/strong>). El sendero en Sansanet est\u00e1 bien trazado y balizado, pero es importante seguir las marcas, especialmente donde se sale brevemente del bosque: existe un tramo donde un antiguo desprendimiento oblig\u00f3 a desviar la ruta, aunque est\u00e1 se\u00f1alizado para rodear la zona inestable. Superado este punto, la senda vuelve a internarse en el hayedo por \u00faltima vez.<\/p>\n\n\n\n<p>Al salir del bosque de Sansanet afrontamos la <strong>\u00faltima subida<\/strong> de la jornada, corta pero notable tras muchos kil\u00f3metros recorridos. Ganamos unos 20-30 minutos de ascenso por praderas para alcanzar el <strong>Collado de Causiat (1.630 m)<\/strong>, que es el paso fronterizo de regreso a Espa\u00f1a y la entrada a las primeras pistas de esqu\u00ed de Candanch\u00fa. Desde este collado ya se avista la estaci\u00f3n invernal de Candanch\u00fa abajo en el valle. Solo resta un <strong>descenso f\u00e1cil<\/strong> de aproximadamente 1 km por las pistas y caminos de la estaci\u00f3n (unos 80 m de desnivel negativo) hasta alcanzar <strong>Candanch\u00fa (1.550 m)<\/strong>, fin de la etapa. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-theme-palette-8-background-color has-background\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p><strong>Puntos clave del d\u00eda (resumen ordenado):<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Refugio de Lizara (1.540 m)<\/strong> \u2013 Inicio de etapa; agua potable disponible.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Refugio pastoril de Oldecua<\/strong> \u2013 Peque\u00f1a caba\u00f1a de pastores a 1,2 km de Lizara.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Plana Mistresa \/ Pa\u00fal de Bernera<\/strong> \u2013 Llano alpino; desv\u00edo a Valle de los Sarrios (\u00a1ojo a la bifurcaci\u00f3n!).&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Puerto de Bernera (2.115 m)<\/strong> \u2013 Techo de la ruta; frontera natural y entrada al Valle de los Sarrios.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Valle de los Sarrios<\/strong> \u2013 Valle colgado a 2.000 m, tramo c\u00f3modo y panor\u00e1mico.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ib\u00f3n de Estan\u00e9s (1.754 m)<\/strong> \u2013 Lago glaciar; se accede tras descenso por zona rocosa humeda (cuidado losas).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Puerto de Estan\u00e9s (1.792 m)<\/strong> \u2013 Collado al E del ib\u00f3n; descenso hacia Sansanet (tomar desv\u00edo Senda Camille).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Bosque de Sansanet (1.600 m)<\/strong> \u2013 Hayedo con arroyos y fuente; tramo en Francia.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Collado de Causiat (1.630 m)<\/strong> \u2013 Paso de vuelta a Espa\u00f1a; comienzan pistas de esqu\u00ed de Candanch\u00fa.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Candanch\u00fa (1.550 m)<\/strong> \u2013 Final de etapa en la estaci\u00f3n de esqu\u00ed; refugio, hoteles y servicios disponibles.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\"><strong>D\u00eda 2: Candanch\u00fa \u2013 Refugio de Lizara (Ruta Circular Valles Occidentales)<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<center><div class=\"strava-embed-placeholder\" data-embed-type=\"activity\" data-embed-id=\"16119745310\" data-style=\"standard\" data-from-embed=\"false\"><\/div><script src=\"https:\/\/strava-embeds.com\/embed.js\"><\/script><\/center>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-theme-palette-7-background-color has-background\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ficha t\u00e9cnica (D\u00eda 2)<\/h2>\n\n\n\t\t<div class=\"wp-block-woocommerce-memberships-member-content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"woocommerce\">\n\t\t\t<div class=\"woocommerce-info wc-memberships-restriction-message wc-memberships-message wc-memberships-content-restricted-message\">\n\t\t\t\tPara acceder a este contenido, debes comprar <span class=\"wc-memberships-products-grant-access\"><a href=\"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/producto\/acceso-club-travesia-mensual\/\">Acceso Club Traves\u00eda Pirenaica (Mensual)<\/a> or <a href=\"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/producto\/acceso-club-travesia-anual\/\">Acceso Club Traves\u00eda Pirenaica (anual)<\/a><\/span>.\t\t    <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Descripci\u00f3n etapa 2<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>La segunda jornada de la ruta conecta la estaci\u00f3n de <strong>Candanch\u00fa<\/strong> con el valle de <strong>Lizara<\/strong>, siguiendo el trazado del GR11 a trav\u00e9s del entorno del <strong>Circo de Aspe<\/strong> en el Pirineo aragon\u00e9s occidental.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Salida de Candanch\u00fa:<\/strong> La etapa comienza en <strong>Candanch\u00fa (1.550 m)<\/strong>, tomando una pista de servicio de la estaci\u00f3n de esqu\u00ed marcada con se\u00f1ales del GR11. Desde el \u00e1rea de parking, se asciende por las pistas <strong>(marcas blanco-rojas visibles en postes y rocas)<\/strong> en direcci\u00f3n sureste. La ruta aprovecha la <strong>pista zigzagueante<\/strong> de la estaci\u00f3n que sube por la ladera del monte Tobazo, ganando altura de forma constante. Tras aproximadamente 1 hora de ascenso se alcanza el <strong>Paso del Pastor (1.968 m)<\/strong>, un collado en el que aparecen varias instalaciones de remontes. Desde este punto, mirando atr\u00e1s, se domina el valle del r\u00edo Arag\u00f3n y se aprecian las m\u00faltiples curvas de la pista por la que se ha subido. Siguiendo las marcas del GR11, la ruta contin\u00faa ascendiendo suavemente entre praderas hacia el cercano <strong>Puerto de Tortiellas (1.976 m)<\/strong>, otro collado amplio. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_20251012_095945_La-ruta-aprovecha-la-pista-zigzagueante-de-la-estacion-que-sube-por-la-ladera-del-monte-Tobazo-1024x683.webp\" alt=\"La ruta aprovecha la pista zigzagueante de la estaci\u00f3n que sube por la ladera del monte Tobazo\" class=\"wp-image-51354\" srcset=\"https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_20251012_095945_La-ruta-aprovecha-la-pista-zigzagueante-de-la-estacion-que-sube-por-la-ladera-del-monte-Tobazo-1024x683.webp 1024w, https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_20251012_095945_La-ruta-aprovecha-la-pista-zigzagueante-de-la-estacion-que-sube-por-la-ladera-del-monte-Tobazo-300x200.webp 300w, https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_20251012_095945_La-ruta-aprovecha-la-pista-zigzagueante-de-la-estacion-que-sube-por-la-ladera-del-monte-Tobazo-768x512.webp 768w, https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_20251012_095945_La-ruta-aprovecha-la-pista-zigzagueante-de-la-estacion-que-sube-por-la-ladera-del-monte-Tobazo-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_20251012_095945_La-ruta-aprovecha-la-pista-zigzagueante-de-la-estacion-que-sube-por-la-ladera-del-monte-Tobazo-18x12.webp 18w, https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_20251012_095945_La-ruta-aprovecha-la-pista-zigzagueante-de-la-estacion-que-sube-por-la-ladera-del-monte-Tobazo-600x400.webp 600w, https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_20251012_095945_La-ruta-aprovecha-la-pista-zigzagueante-de-la-estacion-que-sube-por-la-ladera-del-monte-Tobazo.webp 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">La ruta aprovecha la pista zigzagueante de la estaci\u00f3n que sube por la ladera del monte Tobazo<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>La ruta <strong>bordea el monte Tobazo<\/strong>, se pasa junto a un rudimentario <strong>refugio <\/strong>(usado ocasionalmente, estado muy b\u00e1sico) que podr\u00eda servir de abrigo en caso de emergencia por tormenta. Siguiendo siempre las marcas, el camino gira abruptamente a la derecha y poco despu\u00e9s alcanza el <strong>Paso de Tuca Blanca (2.202 m)<\/strong>, punto m\u00e1s elevado de la estaci\u00f3n invernal de Candanch\u00fa. En este paso alto termina la zona de pistas: se distingue la llegada de un telesilla y el final de las instalaciones mec\u00e1nicas.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_20251012_115547_A-partir-de-Tuca-Blanca-el-itinerario-se-adentra-en-terrenos-mas-agrestes-1024x683.webp\" alt=\"A partir de Tuca Blanca, el itinerario se adentra en terrenos m\u00e1s agrestes.\" class=\"wp-image-51355\" srcset=\"https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_20251012_115547_A-partir-de-Tuca-Blanca-el-itinerario-se-adentra-en-terrenos-mas-agrestes-1024x683.webp 1024w, https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_20251012_115547_A-partir-de-Tuca-Blanca-el-itinerario-se-adentra-en-terrenos-mas-agrestes-300x200.webp 300w, https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_20251012_115547_A-partir-de-Tuca-Blanca-el-itinerario-se-adentra-en-terrenos-mas-agrestes-768x512.webp 768w, https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_20251012_115547_A-partir-de-Tuca-Blanca-el-itinerario-se-adentra-en-terrenos-mas-agrestes-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_20251012_115547_A-partir-de-Tuca-Blanca-el-itinerario-se-adentra-en-terrenos-mas-agrestes-18x12.webp 18w, https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_20251012_115547_A-partir-de-Tuca-Blanca-el-itinerario-se-adentra-en-terrenos-mas-agrestes-600x400.webp 600w, https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_20251012_115547_A-partir-de-Tuca-Blanca-el-itinerario-se-adentra-en-terrenos-mas-agrestes.webp 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Tramo por el Circo de Aspe:<\/strong> A partir de Tuca Blanca, el itinerario se adentra en terrenos m\u00e1s agrestes. Dejando atr\u00e1s las pistas, el GR11 contin\u00faa por un sendero pedregoso que desciende ligeramente hacia el <strong>Circo de Aspe<\/strong>, un amplio circo glaciar escondido entre las cumbres. El camino pierde algo de altura cruzando un collado secundario conocido como <strong>Paso de la Tabla (2.010 m)<\/strong>, tras el cual se accede a la cabecera del circo. Este descenso parcial prepara la \u00faltima gran subida de la jornada: al cruzar la <strong>plana herbosa del Circo de Aspe<\/strong>, rodeada por las imponentes paredes calc\u00e1reas, se ve claramente arriba el marcado <strong>Collado de Esper (2.262 m)<\/strong>, objetivo a alcanzar. <\/p>\n\n\n\n<p>En el fondo del circo, junto a bloques de piedra y pastos de altura, encontraremos un arroyo. A partir de aqu\u00ed, el sendero gira y comienza <strong>una ascensi\u00f3n fuerte (300 m de desnivel en 1 km) por la ladera<\/strong> que conduce al collado. El terreno es pedregoso e inclinado; la <strong>senda zigzaguea entre roca y hierba<\/strong> y exige un esfuerzo considerable.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_20251012_123417_Vista-al-fondo-del-Paso-de-la-Oreja-en-la-subida-final-al-Collado-de-Esper-1024x683.webp\" alt=\"Vista al fondo del Paso de la Oreja, en la subida final al Collado de Esper.\" class=\"wp-image-51356\" srcset=\"https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_20251012_123417_Vista-al-fondo-del-Paso-de-la-Oreja-en-la-subida-final-al-Collado-de-Esper-1024x683.webp 1024w, https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_20251012_123417_Vista-al-fondo-del-Paso-de-la-Oreja-en-la-subida-final-al-Collado-de-Esper-300x200.webp 300w, https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_20251012_123417_Vista-al-fondo-del-Paso-de-la-Oreja-en-la-subida-final-al-Collado-de-Esper-768x512.webp 768w, https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_20251012_123417_Vista-al-fondo-del-Paso-de-la-Oreja-en-la-subida-final-al-Collado-de-Esper-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_20251012_123417_Vista-al-fondo-del-Paso-de-la-Oreja-en-la-subida-final-al-Collado-de-Esper-18x12.webp 18w, https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_20251012_123417_Vista-al-fondo-del-Paso-de-la-Oreja-en-la-subida-final-al-Collado-de-Esper-600x400.webp 600w, https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_20251012_123417_Vista-al-fondo-del-Paso-de-la-Oreja-en-la-subida-final-al-Collado-de-Esper.webp 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Vista al fondo del Paso de la Oreja, en la subida final al Collado de Esper.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><em>Tramo equipado con sirga en el Paso de la Oreja, en la subida al Collado de Esper.<\/em> El Paso de la Oreja, transcurre por una estrecha faja herbosa suspendida sobre cortados rocosos, cuyos estratos plegados recuerdan la forma de una oreja. La subida final al <strong>Collado de Esper \/ Puerto de A\u00edsa (2.262 m)<\/strong> exige buenas condiciones f\u00edsicas y ausencia de v\u00e9rtigo. <strong>Con terreno seco y visibilidad adecuada<\/strong>, el paso no presenta dificultades t\u00e9cnicas m\u00e1s all\u00e1 de la inclinaci\u00f3n, pero <strong>con mal tiempo (niebla, lluvia, nieve)<\/strong> puede volverse muy peligroso para personas sin experiencia en alta monta\u00f1a. <strong>En \u00e9poca de nieve<\/strong> es obligatorio extremar las precauciones o incluso evitar esta ruta si no se dispone del equipo adecuado (piolet, crampones). Al ganar el collado, el paisaje cambia de vertiente: nos encontramos en la divisoria con el Valle de A\u00edsa. <strong>Las vistas desde el Collado de Esper son excepcionales<\/strong>, recompensando el esfuerzo: hacia el norte asoman las cumbres del Pirineo Occidental y Central (destacando picos como <strong>Midi d\u2019Ossau, Balait\u00fas, V\u00e9rtice de Anayet<\/strong>, entre otros), mientras que hacia el sur se divisan los valles de A\u00edsa y Arag\u00fc\u00e9s. En el collado suele haber viento, por lo que conviene abrigarse antes de iniciar el descenso.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Descenso hacia Lizara:<\/strong> Desde el Collado de Esper comenzamos el <strong>descenso por la vertiente de Lizara<\/strong>, adentr\u00e1ndonos en el valle alto conocido como <strong>Ribereta d\u2019o Bozo<\/strong>. La senda desciende primero por terreno pedregoso, entre pastizales inclinados y algunas terrazas naturales. M\u00e1s adelante, al encarar algunos resaltes rocosos en la ladera, encontraremos un <strong>pasamanos <\/strong>instalado que ayuda a superar un paso rocoso algo expuesto de la bajada. Tras superar esta secci\u00f3n, el valle se abre y la pendiente se hace m\u00e1s moderada. La ruta contin\u00faa valle abajo, con tramos de sendero sobre <strong>canchal<\/strong> (pedrera) intercalados con praderas. Es com\u00fan ver ganado pastando en estos parajes. Luego de rodear las faldas de la <strong>Punta Napazal (2.363 m)<\/strong>, el sendero alcanza el <strong>Collado del Bozo (1.995 m)<\/strong>, un ancho collado herboso. Aqu\u00ed confluyen varios caminos: en particular, la <strong>variante GR11.1<\/strong> se desv\u00eda para descender por el valle de Ig\u00fcer hasta Canfranc, pero <strong>nosotros seguimos las marcas del GR11 hacia Lizara<\/strong>, manteniendo la direcci\u00f3n este. Desde el Collado del Bozo, el refugio de Lizara ya se encuentra relativamente cerca (unos 3,5 km de distancia, todo descenso).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_20251012_150739_Vistas-desde-el-collado-del-Bozo-hacia-las-paredes-calcareas-de-la-Llana-del-Bozo-2.559-m-Llana-de-la-Garganta-2.599-m-y-el-pico-Aspe-2.645-m-1024x683.webp\" alt=\"Vistas desde el collado del Bozo hacia las paredes calc\u00e1reas de la Llana del Bozo (2.559 m), Llana de la Garganta (2.599 m) y el pico Aspe (2.645 m)\" class=\"wp-image-51357\" srcset=\"https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_20251012_150739_Vistas-desde-el-collado-del-Bozo-hacia-las-paredes-calcareas-de-la-Llana-del-Bozo-2.559-m-Llana-de-la-Garganta-2.599-m-y-el-pico-Aspe-2.645-m-1024x683.webp 1024w, https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_20251012_150739_Vistas-desde-el-collado-del-Bozo-hacia-las-paredes-calcareas-de-la-Llana-del-Bozo-2.559-m-Llana-de-la-Garganta-2.599-m-y-el-pico-Aspe-2.645-m-300x200.webp 300w, https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_20251012_150739_Vistas-desde-el-collado-del-Bozo-hacia-las-paredes-calcareas-de-la-Llana-del-Bozo-2.559-m-Llana-de-la-Garganta-2.599-m-y-el-pico-Aspe-2.645-m-768x512.webp 768w, https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_20251012_150739_Vistas-desde-el-collado-del-Bozo-hacia-las-paredes-calcareas-de-la-Llana-del-Bozo-2.559-m-Llana-de-la-Garganta-2.599-m-y-el-pico-Aspe-2.645-m-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_20251012_150739_Vistas-desde-el-collado-del-Bozo-hacia-las-paredes-calcareas-de-la-Llana-del-Bozo-2.559-m-Llana-de-la-Garganta-2.599-m-y-el-pico-Aspe-2.645-m-18x12.webp 18w, https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_20251012_150739_Vistas-desde-el-collado-del-Bozo-hacia-las-paredes-calcareas-de-la-Llana-del-Bozo-2.559-m-Llana-de-la-Garganta-2.599-m-y-el-pico-Aspe-2.645-m-600x400.webp 600w, https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_20251012_150739_Vistas-desde-el-collado-del-Bozo-hacia-las-paredes-calcareas-de-la-Llana-del-Bozo-2.559-m-Llana-de-la-Garganta-2.599-m-y-el-pico-Aspe-2.645-m.webp 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Vistas desde el collado del Bozo hacia las paredes calc\u00e1reas del macizo del Pico Aspe (2.645 m)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>El <strong>\u00faltimo tramo<\/strong> transcurre por un entorno m\u00e1s suave: el camino desciende por el <strong>Llano de Lizara<\/strong>, una cuenca pastoral de alta monta\u00f1a. La senda pasa junto a la <strong>Caba\u00f1a de Napazal<\/strong> (caba\u00f1a de pastores) y luego sigue el curso del <strong>Barranco de Napazal<\/strong> hacia el fondo del valle. En esta zona es posible encontrar agua en el arroyo durante \u00e9pocas h\u00famedas, aunque en verano algunos tramos pueden estar secos. El sendero se ensancha al confluir con una pista forestal y, finalmente, desemboca en las praderas frente al <strong>Refugio de Lizara (1.540 m)<\/strong>, donde concluimos la etapa.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-theme-palette-8-background-color has-background\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p><strong>Puntos clave del d\u00eda (resumen ordenado):<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Candanch\u00fa (1.550 m)<\/strong> \u2013 Estaci\u00f3n de esqu\u00ed y punto de partida de la etapa (Refugio <strong>Pepe Garc\u00e9s<\/strong> en las proximidades).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Paso del Pastor (1.968 m)<\/strong> \u2013 Peque\u00f1o collado en la parte alta de Candanch\u00fa, junto a infraestructuras de la estaci\u00f3n, con vistas al Valle del Arag\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Puerto de Tortiellas (1.976 m)<\/strong> \u2013 Collado amplio en la divisoria; inicio del tramo que bordea el monte Tobazo dentro de la estaci\u00f3n de esqu\u00ed.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Paso de Tuca Blanca (2.228 m)<\/strong> \u2013 Punto m\u00e1s alto dentro de la estaci\u00f3n de Candanch\u00fa, pr\u00f3ximo a la llegada de un telesilla y al final de las pistas.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Circo de Aspe<\/strong> \u2013 Circo glaciar aislado, rodeado por picos calizos destacados (Llana del Bozo, Llana de la Garganta y Aspe); se atraviesa su base donde hay un arroyo.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Paso de la Oreja<\/strong> \u2013 Tramo de sendero muy empinado y expuesto, equipado con cable (sirga) para ayudar en la progresi\u00f3n; se sit\u00faa en la ladera occidental del Collado de Esper.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Collado de Esper \/ Puerto de A\u00edsa (2.262 m)<\/strong> \u2013 Paso de monta\u00f1a entre el circo de Aspe y el Valle de A\u00edsa; ofrece panor\u00e1micas amplias hacia el Pirineo Central (Midi d\u2019Ossau, Balait\u00fas, Anayet, etc.).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Collado del Bozo (1.995 m)<\/strong> \u2013 Collado en la cabecera del Valle de Arag\u00fc\u00e9s (Lizara); en este punto el GR11.1 se desv\u00eda hacia <strong>Canfranc<\/strong>, pero nuestra ruta sigue descendiendo hacia Lizara. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Refugio de Lizara (1.540 m)<\/strong> \u2013 Final de la etapa; refugio guardado (acceso por pista desde Arag\u00fc\u00e9s) con fuente de agua potable, servicios y alojamiento.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Une route circulaire de deux jours qui relie les paysages du parc naturel des Vall\u00e9es occidentales aux sommets frontaliers de l'Alto Valle del Arag\u00f3n, en passant par l'embl\u00e9matique Ib\u00f3n de Estan\u00e9s.","protected":false},"author":191,"featured_media":51352,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","episode_type":"audio","audio_file":"","podmotor_file_id":"","podmotor_episode_id":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"show","_kad_post_feature_position":"above","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[2922],"tags":[],"series":[],"class_list":["post-51342","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rutas"],"episode_featured_image":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_20251011_120616_Valle-de-los-Sarrios-flanqueado-por-paredes-rocosas-a-ambos-lados.webp","episode_player_image":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Caratula-Podcast-Maldita-Montana_1500x1500_72pp-p_.jpg","download_link":"","player_link":"","audio_player":false,"episode_data":{"playerMode":"dark","subscribeUrls":[],"rssFeedUrl":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/feed\/podcast\/maldita-montana","embedCode":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"RyqpU7V23w\"><a href=\"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/circular-dos-dias-lizara-ibon-estanes-candanchu-lizara\/\">Circular de dos d\u00edas: Lizara \u2013 Ib\u00f3n de Estan\u00e9s \u2013 Candanch\u00fa \u2013 Lizara (Valles Occidentales y Alto Valle del Arag\u00f3n)<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/circular-dos-dias-lizara-ibon-estanes-candanchu-lizara\/embed\/#?secret=RyqpU7V23w\" width=\"500\" height=\"350\" title=\"\u00ab\u00a0Circular de dos d\u00edas: Lizara \u2013 Ib\u00f3n de Estan\u00e9s \u2013 Candanch\u00fa \u2013 Lizara (Valles Occidentales y Alto Valle del Arag\u00f3n)\u00a0\u00bb &#8212; Traves\u00eda.\" data-secret=\"RyqpU7V23w\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script>\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/\/# sourceURL=https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-includes\/js\/wp-embed.min.js\n<\/script>\n"},"taxonomy_info":{"category":[{"value":2922,"label":"Rutas"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_20251011_120616_Valle-de-los-Sarrios-flanqueado-por-paredes-rocosas-a-ambos-lados-1024x683.webp",1024,683,true],"author_info":{"display_name":"Eduardo Azcona","author_link":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/author\/eduardo-2\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":2922,"name":"Rutas","slug":"rutas","term_group":0,"term_taxonomy_id":2938,"taxonomy":"category","description":"Rutas en los Pirineos","parent":5,"count":45,"filter":"raw","cat_ID":2922,"category_count":45,"category_description":"Rutas en los Pirineos","cat_name":"Rutas","category_nicename":"rutas","category_parent":5}],"tag_info":false,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_20251011_120616_Valle-de-los-Sarrios-flanqueado-por-paredes-rocosas-a-ambos-lados.webp","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51342","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/191"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51342"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51342\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51352"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51342"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51342"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51342"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/travesiapirenaica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=51342"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}