Sur la glace polaire
Cous poursuivons la publication des micro-récits de la QUATRIÈME édition du concours : Histoires de haute altitudenous vous laissons apprécier avec "Sur la glace polaire", par Xavier Torres Canals.
Sur la glace polaire
-par Xavier Torres Canals-
Las horas habían desaparecido. El día y la noche se confundían. Solo podíamos sentir aquel viento gélido que a todas horas nos abrazaba.
Un viento que nos enlentecía hasta la desesperación por exiguos que fueran cada uno de nuestros pasos. Era la soledad de unos puntos 90° N, 0° E que ahora se nos hacían casi imposible de alcanzar.
El frío se apoderaba de nuestros cuerpos haciéndolos cada vez más rígidos. La naturaleza nos recordaba que los hombres no son nada, que no somos nadie. Incluso con nuestra osadía, no éramos más que insignificantes.
Aun así, no dejábamos de pensar en la grandeza de aquel paraje y en la suerte que teníamos de sentir en nuestra piel la fuerza de su murmuro. Para vivir, para sobrevivir.
(Vous pouvez soutenir cette initiative alpiniste-culturelle en achetant l'un des livres électroniques).
Ne manquez pas l'aventure dans les Pyrénées !
