La légende du lac d'Engolasters

Le lac glaciaire d'Engolasters est situé à 1616 mètres d'altitude dans la paroisse d'Encamp (Principauté d'Andorre). Il s'agit d'un endroit très accessible en voiture, idéal pour de courtes excursions ou des visites avec des enfants.

En 1934, le lac a été endigué et une centrale hydroélectrique a été construite sur le site, aujourd'hui transformé en musée de l'électricité.

Le réservoir est entouré d'une forêt de pins luxuriante qui lui donne de l'ombre et ajoute un ton encore plus sombre à ses eaux déjà lugubres. C'est d'ailleurs de là que vient le nom d'Engolasters, qui signifie "engloutir les étoiles", car ses eaux sont si sombres que les étoiles ne s'y reflètent pas. Ses eaux sont si sombres que les étoiles ne s'y reflètent pas. Pourquoi ? Probablement à cause de ce qui s'y est passé et qu'il vaut peut-être mieux ne pas se rappeler.

La légende d'Engolasters

Il existe deux versions principales de ce qui s'est passé ici, avec leurs variantes. Le premier de cesCelle que l'on peut considérer comme "officielle", puisqu'elle figure sur le site Internet de la Principauté, parle d'un village englouti par les eaux à cause de l'audace de ses hommes. Apparemment, les sorcières venaient la nuit se baigner dans le lac et des hommes audacieux allaient les espionner. Si l'un d'eux était découvert, il était transformé en chat noir. Aujourd'hui, les voyeurs n'ont plus rien à craindre, car les sorcières ont quitté les lieux avec la construction du barrage.

La deuxième versionL'histoire du village d'Engolasters, qui figure dans le livre "50 lieux magiques des Pyrénées" de Carlos Ollés Estopiña, est très différente de la première et offre également une explication de ce village englouti par les eaux. L'histoire raconte qu'il y a très longtemps, un homme en haillons est apparu dans le village d'Engolasters, errant dans les rues et mendiant un morceau de pain. Les villageois, au lieu de lui donner de quoi satisfaire sa faim, lui reprochèrent de chercher du travail et lui tournèrent le dos. L'homme se rendit à la boulangerie et proposa de nettoyer l'auge. Il mangerait toutes les miettes qu'il pourrait en tirer. La boulangère accepta, mais lorsqu'elle vit la quantité de miettes que l'homme avait réussi à extraire, elle la lui retira. La scène se répéta jusqu'à ce que l'homme, dépité, s'en aille. C'est alors qu'il rencontra dans la rue une jeune femme qui eut pitié de lui et lui offrit un morceau de pain. C'est alors que notre homme ordonna à la jeune fille de quitter le village et de grimper le plus haut possible. C'est alors qu'apparurent des nuages noirs comme on n'en avait jamais vu, qui déversèrent une telle quantité d'eau que le village fut submergé par les eaux, celles du lac d'Engolasters, bien sûr. La légende est couronnée lorsque l'homme est découvert et que la jeune fille le reconnaît. C'est Jésus-Christ, pour ne rien arranger, qui avait décidé de mettre à l'épreuve les habitants d'Engolasters.