Itinéraires de randonnée dans les Açores
Perdidas en mitad del Atlántico, el archipiélago volcánico de las Azores sorprende al viajero con sus paisajes de ensueño y su naturaleza exuberante. Un paraíso para el senderismo en el que lo complicado será decidir por donde empezar. Un buen comienzo pueden ser estas 7 rutas por las Azores que te proponemos a continuación.
Cet archipel volcanique de neuf îles se trouve au confluent de trois plaques tectoniques dans l'océan Atlantique. Depuis leur colonisation par les Portugais au XVe siècle, des populations de différentes nationalités s'y sont installées. Elles ont servi de refuge, d'approvisionnement en nourriture sur différentes routes et de terrain de chasse pour les cachalots. L'impact humain sur ces îles volcaniques, originellement recouvertes d'une végétation relique de type "cachalot", a été ressenti par de nombreuses personnes.laurisilva"Le paysage a été considérablement transformé. Qu'il s'agisse des pâturages pour le bétail, des conifères asiatiques pour l'exploitation du bois ou des arbres colorés de la région, le paysage s'est considérablement transformé. hortensias plantés pour délimiter les fermes et abriter le bétail.
Les îles sont connues pour leur célèbre anticyclone, mais chacune a sa propre "idiosyncrasie" et cela se reflète dans les différents paysages qui parsèment la sélection d'itinéraires présentée ci-dessous.
Groupe occidental : Fleurs et Corvo
Ces deux îles sont les plus occidentales et les plus éloignées. Elles ont la particularité d'être situées sur la plaque nord-américaine et d'être les deux îles les moins peuplées et les moins denses.
Île de Flores
Fleurs est la plus grande des deux et, comme son nom l'indique, l'abondance de fleurs de rocaille et d'hortensias y est impressionnante. Les 4 000 habitants de l'île sont répartis dans quelques centres urbains, parmi lesquels se distinguent les suivants Santa Cruzla capitale. Les routes longent le littoral et ses innombrables points de vue, ou passent entre des lacs comme le Caldeira Funda ou le Secs. S'il y a bien une chose qui caractérise cette île, ce sont ses paysages luxuriants et ses chutes d'eau, comme l'emblématique Poço da Ribeira do Ferreiro et la cascade de la Poço do Bacalhau.
Nous proposons deux itinéraires pour découvrir cette île. Una ruta lineal en paralelo a la costa occidental, entre las poblaciones de Lajedo et Faja Grandepar le biais de la Poço da Ribeira do Ferreiro; y una segunda ruta circular en la que visitaremos las lacs Negra, Comprida, Seca et Brancaau Planalto Central.
Route 1 : de Lajedo à Faja Grande par l'itinéraire Poço da Ribeira do Ferreiro
- Distance : 12,9 km
- Altitude : +600 m / -800 m
Le premier itinéraire suit la PR 02FLO entre les villages de Lajedo et Faja Grande, parallèlement à la côte. Vous pouvez vous rendre à Lajedo en bus (web) ou en taxi depuis Faja Grande.
L'itinéraire traverse différents villages tels que Lajedo, Mosteiro et Fajazinha, nous permet de contempler la mer avec quelques îlots côtiers, monte jusqu'à un point de vue et nous donne la possibilité de visiter l'emblématique Poço da Ribeira do Ferreiro antes de llegar a Faja Grande.
Ruta 2: lagunas Negra, Comprida, Seca y Branca.
- Distance : 5,2 km
- Pente : +/- 130 m
La deuxième option est un itinéraire circulaire à partir de la "Miradouro das Lagoas. Nous suivrons une section de la PR 03 FLO par le Réserve naturelle de Morro Alto et Pico da Séoù vous pourrez voir quatre lagunes des hauts plateaux centraux : la Noirles Compridales Secs et le Branca.
Vous pouvez également être intéressé par :
Île de Corvo
La deuxième île occidentale est Corvo. La plus petite des neuf îles de l'archipel des Açores, avec seulement 17 kilomètres carrés. De forme allongée, elle ne mesure que 6,5 km de long et 4 km de large, et est couronnée par un cratère, le Caldeirao. Sa population dépasse à peine les 400 habitants.
Itinéraire 3 : Visite de l'intérieur du Caldeirao.
- Distance : 4,9 km
- Gain d'altitude : +/- 205 m
L'itinéraire que nous proposons est de marcher le long du Caldeirao par le PR02 COR. Depuis le port, vous devrez louer les services d'une "carrinha" ou d'un taxi qui vous emmènera jusqu'au point de vue du Monte Gordo et viendra vous chercher à l'heure convenue.
D'un peu plus de 550 m, nous descendons dans le cratère pour longer les lagunes, sous le regard des innombrables vaches, au milieu des mousses et des hortensias.
Groupe central : Faial, Pico, São Jorge, Graciosa et Terceira.
Le groupe central est formé d'ouest en est par les îles de Faial, Pico, São Jorge, Graciosa et Terceira.
Île de Faial
C'est l'une des plus petites îles du groupe central des Açores. Elle est liée à la chasse à la baleine en tant qu'escale, ravitaillement et recrutement de marins, HortaSa capitale conserve encore des traces de ce passé. Dans sa partie centrale se trouve un grand cratère volcanique de 2 km de diamètre, situé à une altitude de 900 m et à une profondeur de 400 m, le Caldeira. D'un point de vue géophysique, Faial peut être considéré comme le territoire le plus à l'ouest de l'Europe (si vous vous souvenez, Flores et Corvo sont déjà sur la plaque américaine).
Itinéraire 4 : du point de vue de la caldeira à la Punta Capelinos
- Distance : 21,4 km
- Dénivelé : + 560 m /- 1 385 m
L'itinéraire que nous proposons suit la deuxième étape de la GR 01 Côte à côte de Faial.
Il y a plusieurs raisons à cela. Tout d'abord, pour les vues spectaculaires sur la caldeira et sur le Pico voisin.
La seconde, par la descente à travers des forêts de cryptomérie (árboles de origen japonés introducidos para la explotación maderera). La tercera, porque recorre, entre laurisilva, un trozo de las "levadas" (levadas), antiguos canales de riego construidos para la producción hidroeléctrica. La cuarta, porque te permite subir a varios volcanes, eso sí, en un continuo sube y baja que pondrá a prueba tu resistencia.
Et le cinquième, parce qu'il se termine par le "Ponta de Capelinhos". formada en la última erupción en 1957, donde podrás visitar el centro de interpretación del Vulcao dos Capelinhos.
Île de Pico
Pico se distingue par sa grande montagne, Ponta do Pico (2351 m)Le toit du Portugal et une tour de guet visible depuis de nombreux points.
Itinéraire 5 : à travers le paysage viticole de l'île de Pico
- Distance : 11 km
- Pente : + 112 m /- 112 m
Le paysage viticole de l'île de Pico (en portugais, Paisagem da Cultura da Vinha da Ilha do Pico) a été déclaré site du patrimoine mondial par l'UNESCO en 2004.
L'itinéraire que nous proposons part de la capitale, Madalenaavec ses façades blanches et son petit port.
Il traverse des vignobles, des moulins, des murs agricoles, des figuiers... en suivant dans sa première partie le tracé de la PR05 PIC à Porto do Pocinho.
De là, nous entrerons dans la municipalité de Criaçao Velha, donde pasaremos por varios oratorios o «imperios» y regresaremos a Madalena.
Isla de Terceira
Esta isla es una mezcla de zonas volcánicas con laurisilva y terrenos abiertos destinados al ganado. Destacan sus miradores espectaculares, cuevas volcánicas y su capital, Angra do Heroismo, protegida por el volcán Mont Brésil. En la isla hay muchas rutas de senderismo marcadas, nosotros te proponemos dos, la ruta de Les mystères noirs y la ruta de las Furnas do Enxofre. Son dos rutas muy cercanas entre sí, unos 4 km en línea recta entre los puntos de partida.
Ruta 6: Los Misterios Negros
- Distancia: 5,4 km
- Desnivel: + 125 m /- 125 m
Cet itinéraire est marqué comme PR C1 TER y sus marcas nos harán pasar entre formaciones de lava volcánica (estos son los «misterios negros») con laurisilva, pasarelas de madera, bosques de criptomeria espectaculares, zonas de pastos y dos lagos en los que croan las ranas verdes.
El punto de partida es el aparcamiento de la Gruta do Natal, un gran tubo de lava de 700 metros de longitud que se puede visitar.
Ruta 7: Furnas do Enxofre
- Distancia: 8,0 km
- Desnivel: + 200 m /- 200 m
La segunda ruta, consiste en un recorrido circular espectacular, alrededor de las Furnas do Enxofreles gaz volcaniques, les "fumerolles" d'origine volcanique.
El punto de partida es el aparcamiento de Algar do Carvao, un tubo de lava de 90 metros de profundidad, que como la gruta do Natal, también ha sido acondicionado para las visitas.
A ne pas manquer...
- Baignade dans des plages, des piscines naturelles, des puits, des cascades...
- Regarder le coucher de soleil à Grande gaineîle de Flores
- Promenez-vous tranquillement dans les différentes villes et villages de l'île, tels que Madalena (Pico) ou Praia da Vitoria (Terceira)
- Sortir en bateau pour observer les cétacés ou longer le littoral
- Visite des grottes Algar do Carvao y Gruta do Natalà Terceira (web)
- Dégustez les glaces et les friandises des différentes îles.
- Entrez dans un marché local pour acheter des fruits de la passion et des ananas de San Miguel.
